最成功的跨国公司以一种简单而战略性的方式看待多语言内容：从本地化支出到令人满意的、不断增长的目标市场的过程中所实现的好处应该不仅仅是健康的投资回报率(ROI)，还包括更高的效率、成本节约以及始终如一的高质量和更好的服务。

可靠的本地化自动化，如DeepL所提供的，可以积极地转换在该过程中发现的所有内部和外部层。DeepL与市场研究公司Forrester Consulting合作制作了《整体经济影响™》报告，结果表明，可重复且完全可扩展的自动化人工智能翻译流程可以使公司自信地设计多区域营销策略，同时获得众多收益。

这份报告采访了包括能源、金融服务、法律服务和制药在内的多个行业的公司。对于这些公司来说，使用DeepL Translator实现自动化翻译很容易实现，并为他们和他们的客户创造了价值，为持续的收益和高投资回报率铺平了道路。

345%的投资回报率及其他收益

Forrester创建的复合组织受到了革命性的影响，而且超出了预期：在三年的时间里，DeepL帮助大大减少了向专业翻译团队提交文件的数量，同时优化了工作量，减少了内部和外部的时间表。

此外，报告还显示，文档翻译时间减少了90%，这是前所未有的。该组织实现的非凡效率水平不仅缩短了上市时间，而且还对底线产生了直接的积极影响:345%的投资回报率，工作流程成本节省227,430欧元，三年内效率节省270万欧元。

“我过去花10%的时间在翻译相关的任务上，现在可能只花1%的时间。使用DeepL，不需要搜索翻译工具，然后使用多个工具来交叉引用翻译，因为对DeepL有如此多的信心和信任;这只是一个快速浏览和质量检查。我对翻译和质量很满意，特别是现在使用了DeepL快捷键功能。”——能源部门软件应用经理

时间轴是本地化自动化策略的关键组成部分，从源语言内容创建到本地化再到产品发布。如果本地化被推迟，其后果可能是错过国际市场的机会。DeepL的功能，如词汇表功能、API集成、文档翻译以及web和桌面访问，使用户能够在最短的时间和精力下进行高效的翻译。

围绕坚实的战略构建的本地化流程，在每一层都有智能自动化，可以帮助实现流程和人员之间的最大效率。凭借其先进的语言人工智能技术和无与伦比的翻译准确性，DeepL正在彻底改变全球范围内企业沟通的方式。

要访问完整的《整体经济影响™》研究并了解有关AI翻译如何为您的业务提供支持的更多信息，请访问DeepL的官方网站。

（机器翻译，轻度译后编辑，仅供参考。）

编辑：陈驭格

How Localization Automation Can Get Companies a 345% ROI – Slator