小编有话说：
“当时我看到TransPerfect与亚马逊进行了合作，我感觉很惊讶，比较感兴趣，想具体了解一下一个跨境贸易的平台和一个语言服务提供商他们之间的火花。”
1. TransPerfect Hiventy部门成功成为亚马逊Prime Video官方指定供应商
近日，全球最大的语言和技术解决方案供应商TransPerfect宣布，其媒体分部 Hiventy成为亚马逊Prime Video官方合作的优先型供应商（PFV）。
亚马逊Prime Video新推出的优先型供应商项目共有12家顶级全球媒体供应商入选。选择这些行业一流的合作伙伴，能简化内容资产交付流程，同时确保媒体内容的质量始终符合亚马逊Prime Video的标准。Hiventy被选为配音、字幕和内容交付服务领域的优先型供应商。
此次入选优先型供应商对Hiventy具有重要的里程碑意义，彰显了公司的口碑，以及为客户提供最佳服务的承诺。借助此次合作，Hiventy将继续专注于提供高质量的全球化解决方案，为亚马逊Prime Video平台上向全球观众提供内容产出的媒体与娱乐制作人提供助力。
TransPerfect总裁兼首席执行官Phil Shawe表示：“很高兴亚马逊平台选择我们的Hiventy分部成为优先型供应商，这样在亚马逊Prime Video平台发布信息的媒体和娱乐机构能从我们的解决方案中获益。”
2.西班牙非盈利组织GEICAM选用TransPerfect Trail Interactive的eTMF和TMF管理方案
TransPerfect 生命科学部是为生物制药行业提供全球临床试验和产品开发支持服务与技术的领先供应商。该部门近日宣布，GEICAM已选择 Trial Interactive的eTMF（电子临床试验主文档）和支持性TMF（临床试验主文档）服务，以简化当前和未来的研究操作。
GEICAM是一个非营利性组织，总部位于西班牙马德里，在乳腺癌学术研究领域占据领先地位。GEICAM成立近30年来，已开展超148项研究，目前由200多家西班牙医院的900余名专家组成。其宗旨是促进肿瘤学的独立临床，流行病学和转化研究，并为专业人员、患者和一般人群改善健康状况、预防疾病、提供医学教育。
为了满足不断增长的项目需求，GEICAM正使用Trial Interactive的eTMF来扩展其TMF管理能力，并提升速度、质量和合规性。
TransPerfect总裁兼首席执行官Phil Shawe表示：“TransPerfect长期支持乳腺癌研究，我们很荣幸能够协助GEICAM完成这一使命。”
3. TransPerfect Legal Solutions收购eDepoze以简化远程取证
公司期望增加对取证技术平台的投资
TransPerfect 法律业务部 (TLS)是为律师事务所和企业法务部门提供电子取证和诉讼支持解决方案的全球供应商，其于今天宣布收购电子证物共享平台eDepoze（收购条款暂未透露）。
TransPerfect 法律业务部收购eDepoze以完善取证服务，为客户提供业界领先的电子证物共享平台，以简化开庭前查证（EBT）要求的工作流程，包括远程和当面证词。eDepoze与Zoom结合，为用户提供了一个集中位置来存储证物，并在诉讼、仲裁和其他法律程序的取证和听证过程中辅助展示证物。
eDepoze由诉讼律师Shawn Kennedy于2013年创建，其愿景是为法律专业人士提供一个创新的平台，使其业务开展更加便捷、高效。该平台运行10年来，已发展成为50多家AmLaw 100强律师事务所和财富500强企业法务部的首选证物共享平台。
Kennedy说：”eDepoze旨在使诉讼完全数字化，无论当事人是亲自到场还是远程参与。通过将TransPerfect的最佳法律技术和系列全球法律支持解决方案与证物展览平台相结合，我相信eDepoze的发展会达到新高度。”
TransPerfect总裁兼首席执行官Phil Shawe表示：“eDepoze平台加入我们的取证和法律解决方案，将为我们的客户群带来直接利好。”
特别说明：本文内容选自TransPerfect 官网，仅供学习交流使用，如有侵权请后台联系小编删除。
– END –
摘译编辑：杨瑶
推文编辑：高菲