EST欧洲翻译研究学会

欧洲翻译研究学会（EST）于1992年在维也纳成立，现有来自超过46个国家的成员。作为翻译界的科研网络、交流论坛及资源研究中心，EST发挥着重要作用。

如其《章程》所述，EST的目标为：

• 促进口笔译研究，
• 推动口笔译教师继续深造，
• 就口笔译员的培训事宜提供建议，
• 深化口笔译从业人员与相关学术机构之间的联系。

EST的活动包括以下项目：

• 为青年学者（须参加过翻译研究暑校、有翻译研究相关文章或书籍的翻译经验）以及获得优秀翻译研究博士学位的研究人员提供奖励和补助金
• 通过新闻简报、脸书及双周电子邮件摘要发布有关翻译研究活动的新闻
• 与其他学术协会进行合作和商讨协议（仅限会员）
• 购书折扣（仅限会员）
• 举办有关翻译研究特定主题的大会和专题讨论会
• 通过一系列委员会和执行委员会（由三年一度的代表大会选举产生)，建立基层组织
• 宣传翻译研究相关活动

1. EST维基委员会

EST维基委员会成立于2017年初，由EST董事会提议创办，旨在提高有关翻译和翻译研究网站上的信息质量。任何人都可以加入维基委员会。例如，欧洲翻译学会就曾和斯德哥尔摩、塔拉戈纳以及塞萨洛尼基的大学合作举办了维基百科编辑马拉松活动，填补了翻译研究领域有关女性的信息空白。

委员会的主要事项包括：

• 撰写新文章，填补行业空白
• 改进现有条款
• 标记与项目相关的文章
• 提供相关概念和术语的最新信息
• 更新参考文献
• 将词条译为多种语言
• 创建相关分类，并统一使用

2.翻译奖项委员会

该委员会每两年向最佳翻译项目颁发2000欧元奖金，以此推进翻译研究领域的重要项目

除上述委员会以外，还有开放奖项委员会、夏令营奖学金委员会和青年学者奖委员会。

EST协会诚邀各位申请相关补助金及奖项。有关申请方法和截止日期的更多信息如下。

1.青年学者奖

每三年颁发一次，以表彰为翻译研究做出重大贡献的青年学者。

下次开放申请时间：2025年1月1日至31日

2.夏令营奖学金

每年颁发一次，帮助博士生参加翻译研究夏令营。

下次开放申请时间：2024年5月31日

3.翻译奖

每两年颁发一次，为翻译研究领域的研究论文或书籍翻译提供资助。

下次申请截止日期：2024年10月1日

4.开放奖项

每三年颁发一次，目的是让口笔译界和其他感兴趣的读者更容易获得优秀出版物。

下次开放申请时间：2025年

我们欢迎世界各地的研究人员加入EST，也欢迎职业译员和专业翻译公司加入。但是，本学会不以任何方式认证专业资格或为翻译服务及翻译培训机构做宣传。

本学会个人会员有权：

• 竞争协会奖项和补助金
• 参加学会举办的大会和专题讨论会
• 享受出版社的限定折扣
• 如需本学会会员名单以及其他独家资料，请前往内部网站。
• 每年收到本学会的两次新闻简报
• 定期收到本学会的电子邮件摘要，包括当前的论文征集和会议提交、职位公告以及其他有关会员的信息。

会员资格也可以为您的简历增加亮点。这表明您专心从事翻译研究，也表明您希望成为研究界一员的决心。

会员费用：

正式会员的年费为每年35欧元（三年80欧元），支持会员每年75欧元。

友情提示：会员资格有效期为，支付年份起，到下一年度续费期结束（即3月31日）为止。