行业组织和机构-日本翻译协会（JTA）

国际关系日益复杂化、多样化，各行业领域间的交流因此变得愈发频繁、密切，翻译业务的重要性由此日益凸显。

这就要求译员快速、准确地处理翻译需求，保证翻译的质量。

新形势下，本协会联合有资质的机构进行翻译技术的研究和开发，提供培训、考试和公证服务，借此提高翻译人员的翻译能力，进一步提高翻译行业的社会评价，促进翻译行业的发展，为日本文化和经济社会的发展做出贡献。

本协会的宗旨是通过加深社会对于翻译行业的认知、提高翻译相关的技能和知识促进翻译水平的提高，提高译员的竞争力，从而为世界的文化交流和产业、经济发展做贡献。

① JTA认证翻译专业资格考试

② JTA认证翻译项目经理资格基础考试

③ JTA认证翻译项目经理资格高级考试

④ JTA认证出版物翻译水平考试

⑤ JTA认证商务翻译水平考试

⑥ JTA认证翻译专业资格基础考试

⑦ JTA认证普通书面英语水平考试

⑧ JTA认证汉语翻译水平考试

⑨ JTA认证法语翻译水平考试

⑩ JTA认证德语翻译水平考试

1）推出翻译项目经理资格基础考试和高级考试的英文版

2）行业（出版界、商界）调查、翻译技术、翻译教育调查

• 同协会认定的学校（BABEL UNIVERSITY Professional School of Translation）合作，调查翻译市场和有前景的翻译技术。

3）与海外笔译口译组织进行交流

• 我们将与海外机构进行交流，并合作开展会议和研讨会。

日本翻译协会为各位译员、或志在成为译员的用户提供翻译考试、翻译研讨会等服务，并分享业内最新信息。加入我们的JTA会员可以享受特别优惠价格。

协会为“JTA会员”提供以下服务。

✨能够阅读网页版《专业译员》（The Professional Translator）主题讲义资料室的所有内容，内含许多译者必读的翻译技术和翻译专业信息。

✨参加JTA认证翻译专业资格考试等本协会举办的考试或模拟考试时，可以享受会员特别优惠价格。

✨购买翻译专业资格考试、翻译水平考试、翻译项目经理资格基本考试的考试用书（PDF版）时，可以享受会员特别优惠价格。

✨申请参加由JTA主办或赞助的各种研讨会时，可以享受会员特别优惠价格。

✨JTA认证翻译专业资格的认证费用降为21000日元。（正常价格为31000日元）

✨如果您续订JTA会员资格的话，会员持续时间（12个月）将追加3个月，下一次续订将直接续订15个月。

会员年费：6500日元（含税）

自加入起一年内有效

*无法使用日本银行业务的海外用户可使用信用卡付款（仅限于VISA或万事达卡的一次性付清）。

*希望使用该服务的会员请在“信用卡付款申请”一列中选择“是”。

申请入口：

https://reg26.smp.ne.jp/regist/is?SMPFORM=lgp-mfohn-7b8b6691326f9a1b97fdd2ff60428557

*如果您在申请后没有收到我们的电子邮件，请检查邮件是否被分类到了“垃圾邮件”。

JTA合作伙伴是指同意本协会宗旨的翻译公司、翻译学校等法人实体。参加协会举办的翻译考试以及与翻译相关的研讨会时，您可以享用会员权益，享受优惠价格。

1.JTA合作伙伴会员权益

• 刊登贵公司的横幅广告

• 我们将在1年里刊登贵公司的横幅广告。

2.JTA合作伙伴 特别优惠

• 会员年费自加入起一年内有效

*无法使用日本银行业务的海外用户可使用信用卡付款（仅限于VISA或万事达卡的一次性付清）。

*希望使用该服务的会员请在“信用卡付款申请”一列中选择“是”。

年会费（含消费税）：13200日元

申请入口：

https://reg26.smp.ne.jp/regist/is?SMPFORM=lgp-mhqbt-f250b7ad2956f1bb3946fd4f06a730bb

*如果您在申请后没有收到我们的电子邮件，请检查邮件是否被分类到了“垃圾邮件”。