一、重要通知
第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛
暨首届“讲好地理标志故事”外语短视频大赛
● 报名时间延长至7月31日
● 赛题已于7月1日发布
● 答卷提交截止日期：7月31日
● 7月1日—31日期间皆可报名参赛。
● 请报名选手前往报名网站获取赛题信息
（PC端：https://paas.lscat.cn/match/student/pre?hash=gvp0xdd47）
● 本公众号会同步公布赛题，支持下载，参赛选手也可在本文中获取赛题，完成翻译后，在报名网站提交。
二、赛题相关说明
汉语
题目居中 正文左对齐 五号字
1.5倍行距 字体：宋体
英语
题目居中 正文左对齐 五号字
1.5倍行距 字体：Times New Roman
日语
题目居中 正文左对齐 五号字
1.5倍行距 字体：MS Mincho
俄语
题目居中 正文左对齐 五号字
1.5倍行距 字体：Times New Roman
1.拍摄内容
以下拍摄方案可供参考：拍摄地理标志产品（可参考附件京津冀地理标志产品名录，此处为参考，其他地区也可以，如不确定是否为地理标志产品，可私信后台询问）的生长过程、制作过程、食用方法等，角度不限；拍摄普及地理标志知识的讲解类视频，风格不限；
要求必须与地理标志相关，与地理标志无关的作品原则上不参与评选；
根据所报比赛语种，选择对应语种配音；
视频中有真人出镜有额外加分。
2.拍摄时长
参赛作品的视频分辨率应不低于1080*720（竖屏或者横屏），建议时长控制在2分钟内，文件大小不超过300M，画面要求清晰连贯。
3.提交要求
MP4视频文件，大小不超过300M。
4.特殊说明
作品须为原创，严禁抄袭、剽窃他人作品，一经发现立即取消参评资格，如参赛作品涉及侵权等法律问题，由参赛者自行承担相关责任。
三、各赛道赛题
01 外语翻译组
07/01
汉译外
英译汉
日译汉
俄译汉
02 答题页面示例
07/01
进入答题
登录账号后，选择项目，点击“进入比赛”
翻译组文档提交页面图例
短视频组视频提交页面图例
四、其他注意事项
交卷后，无法修改
如有问题请私信公众号后台
或者发送邮件至 jjjmti@163.com
我们会及时给您答复。
大赛未尽事宜由大赛组委会另行通知，更多详情敬请关注官方微信号（“BTHA-EDU”京津冀翻译教育联盟）公布。
如有问题，可发送邮件至本次大赛工作邮箱：jjjmti@163.com，本届大赛通知最终解释权归大赛组委会所有。
特别说明：本文仅用于学术交流，如有侵权请后台联系小编删除。
– END –
翻译圈公众号旨在为读者提供名师和专家对口笔译的真知灼见，CATTI考试和MTI入学考试信息，翻译等语言服务就业资讯，以及口笔译学习资源和知识，希望在翻译之路上，为大家助上一臂之力。欢迎大家积极留言，为我们提供建设性意见，我们共同进步！
转载来源：京津冀翻译教育联盟
转载编辑：尹如云