月活过亿ChatGPT，到底强在哪里？术语库建设、语料整理、数据分析……ChatGPT为何成为翻译行业新宠儿？
面对AI时代的到来，身在局中的我们该如何立足？译者如何利用ChatGPT出一手好牌？语言学习者如何使用AI技术，走上学术研究前沿？ 答案尽在“ChatGPT时代语料库与术语库建设与应用工作坊” 进入本次工作坊后，你将被带领探索ChatGPT时代下:
-
如何利用ChatGPT处理语料数据
-
ChatGPT+术语库建设与应用
-
尝试语料库科研与论文写作
-
语料库与术语库翻译教学指导
不仅有理论的加持，更有实战应用操作快来ChatGPT时代语料库与术语库建设与应用工作坊 和大咖一起学习与探讨吧！
（1）广大高校师生（2）外语、翻译工作从业者（3）渴望学习语料库和术语库的你
（1） ChatGPT辅助的语料数据处理与实践应用——刘世界
-
ChatGPT辅助下的语料数据加工处理流程
-
国内外主流语料检索工具实操与技巧分享
-
ChatGPT辅助下的语料库建设与文本挖掘
-
垂直领域语料加工及语料库的创建与应用
（2） ChatGPT辅助术语库建设基础与应用——王少爽
-
术语库基础知识全景图
-
术语库建设流程与工具
-
ChatGPT术语库建设应用
-
术语库翻译教学研究应用
（3） 基于语料库的科研项目与论文写作——戴光荣
-
语料库教学以及研究概况
-
语料库科研项目申请案例
-
ChatGPT技术辅助语料研究
-
ChatGPT辅助学术论文写作
5月31日、6月1日、6月2日晚19:00-21:00
小鹅通线上直播
戴光荣
博士，广东外语外贸大学教授，原福建工程学院人文学院院长，福建省高校新世纪人才，中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员，中国英汉语比较研究会理事，中国英汉语比较研究会语料库翻译学专业委员会常务理事，中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会理事，世界翻译教育联盟语料库翻译教育研究会会长。
王少爽
大连外国语大学高级翻译学院副院长、教授、硕士生导师，多语种翻译研究中心研究员，南开大学翻译学方向博士，广东外语外贸大学翻译学博士后，CATTI一级笔译；
主要研究方向为翻译技术、翻译教学、术语翻译等；主持国家社科基金、教育部人文社科基金、中国博士后科学基金、省社科基金等科研项目多项，发表论文30余篇；入选辽宁省百千万人才工程千层次人选；获第八届辽宁省哲学社会科学成果三等奖；主讲《计算机辅助翻译》《术语翻译与管理》等课程。
刘世界
上海海事大学外国语学院工学博士在读，《翻译搜索指南》副主编，在《外语教学》《上海翻译》《外语电化教学》及The Interpreter and Translator Trainer等期刊发表论文9篇，参与国家级、省部级科研项目多项，主持在研项目（上海海事大学2022年研究生拔尖创新人才培养项目）1项，拥有计算机软著2项（含上海海事大学海事英语辞典检索平台），获得美国项目管理协会（PMI）项目管理专业人士（PMP）资格认证。研究方向：海事术语抽取与文本挖掘、翻译技术。
同时，另享以下增值服务：
（1）优质资源赋能（公益课程、技术资源推荐等）
（2）精美实习证明（附学时说明，授课专家名师签名）
（3）课程学习奖励：获评课程优秀笔记即有机会获得最新课程学习资源
（4）加入同好交流群，还有额外福利：
①专属微信群专家答疑解惑
②不定期最新知识、技术和活动推送
③翻译与技术学习干货资料网盘共享
【全价】299元/人【限时早鸟价】2023年5月21日前报名，239元/人（8折）【团报优惠】3人组团报名，209元/人（7折）；5人组团报名，199元/人（6.5折）【老学员专属优惠】209元/人（7折）【学生优惠】全国高校在校生凭学生证享5折优惠，即159元/人【VIP会员限时优惠】159元。5月21日前首次购买全年VIP学习荟，当月课程享受最低价，本课程首购优惠为89元。以上优惠及营销活动优惠不叠加，解释权归翻译技术教育研究院所有。
全年VIP学习荟
（点击海报查看详情）
（扫码二维码报名）
报名链接：https://war.xet.tech/s/1Fn8op
