通过 TAUS 推出的 DeMT™ Estimate API，发现效率和成本节约。
TAUS 是为人工智能解决方案提供数据服务和人工语言数据的领先供应商，其 DeMT™ Estimate API 已正式投入生产。该质量评估功能的工作于 2022 年 10 月启动。经过一段时间的范围界定、基础设施建设、模型培训以及对早期适配器的全面测试，TAUS 很自豪地宣布，估算应用程序接口（API）现已完成测试并投入生产。质量评估在确保机器翻译内容的准确性和可靠性方面发挥着关键作用。该模型对源段和目标段进行全面评估和比较，以量化输出的质量。这样，企业就能衡量 MT 输出的可靠性，减少对人工后期编辑的依赖，缩短产品上市时间并降低成本。质量评估涉及先进的神经建模技术，可分析翻译的各个方面，如流畅性、适当性和是否符合特定领域的术语。”TAUS解决方案架构师阿米尔-卡姆兰（Amir Kamran）说：”我们的质量评估应用程序接口（Quality Estimate API）的正式发布标志着简化现代翻译工作流程的一个重要里程碑，使那些寻求消除语言障碍和接触全球受众的组织更加高效、更具成本效益。”通过我们的应用程序接口，企业可以将最先进的质量评估集成到其应用程序中，实时了解其质量，并最终为客户提供高质量的多语言体验”。Estimate API 每天积极处理数百万个字符，为企业和 LSP 领域的客户提供服务。开箱即用的通用模型已在一百多种语言中进行了预训练，非常适合多种使用情况。不过，该团队致力于通过广泛的模型训练、微调和探索新的 QE 框架（尤其是针对代表性有限的语言）来不断改进。展望未来，TAUS 还在开发改进的衡量标准，以便不仅从语义学角度，而且从语法学和语言学角度获得见解。此外，TAUS 还提供模型定制服务，以确保质量评分与每个客户的独特内容、风格和质量期望相一致。“在Milengo，我们开始与TAUS合作，评估他们的MTQE技术。在一系列全面的测试项目之后，MTQE 技术与我们现有工作流程和计算机辅助翻译 (CAT) 工具的无缝集成给我们留下了深刻印象。因此，我们做出了采购捆绑软件包的战略决策，以确保在我们的项目范围内持续使用该软件包”，Milengo 的机器翻译产品负责人 Sarita Vásquez 说。”我们打算利用这一尖端技术系统地评估 MT 质量，从而提高我们识别和应对 MT 相关挑战的能力，并提高生产率”。关于 TAUS TAUS 是一个语言数据网络，提供最大的行业共享数据存储库、语言工程方面的深厚专业知识以及遍布全球的人类语言项目工作人员网络。我们今天的使命是为全球企业及其服务和技术提供商提供数据解决方案，帮助他们更快、更好、更高效地使用各种语言进行交流。
（机器翻译，轻度译后编辑，仅供参考）
编辑：胡跃
