在2024年初，当许多语言行业人士可能在思考如何最终将人工智能融入到他们的服务或流程中时，OpenAI宣布推出了GPT Store。当时，可以找到一些翻译GPT，包括由Phrase开发的“Phrase Expert”。
在OpenAI向公众推出商店之前，已经有超过三百万个GPT由预发布测试人员完成。在2022年底看到的ChatGPT的热潮以及公司CEO和董事会在2023年发生的所有剧情后，商店的推出也成为新闻和社交媒体上的热门话题。
然后，公司的文本到视频生成器Sora在2024年2月宣布推出，以防人们对OpenAI遗忘太久。
2024年3月，我们询问读者是否自商店推出以来曾使用过自定义GPT，超过三分之二的受访者（64.6％）表示没有。超过四分之一的读者表示他们在推出后稍作测试（14.6％）或偶尔使用（12.5％），极少数人表示他们每天都在使用（8.3％）。
AI商店的更多信息
Slator 50 Under 50 2024年版于3月发布。该列表包括50家值得关注的AI语言技术公司，这些公司在发布时不到50个月。
最新版中确定的一个趋势是公司在一个统一平台上构建一系列AI语言能力。一些出现的产品/服务类别包括AI多语言视频和音频、AI内容创作、实时语音翻译、AI转录、本地化技术和AI堆栈。
这些不是需要更新和升级代码的早期Gen Z软件公司。相反，这些公司正在基于经过测试的大型语言模型（LLM）能力进行创新。现在的问题是他们的产品会被广泛采用到多大程度。
因此，我们询问读者他们在过去12个月中签署了多少新的语言AI产品。超过三分之一（40.9％）没有签署任何产品。略多于三分之一（34.1％）的受访者签署了一到四个产品，不到四分之一（18.2％）的受访者签署了超过10个产品，最小的百分比（6.8％）的受访者签署了五到九个AI产品。
市场还是小众精品？
在2024年3月的SlatorCon Remote会议上，Slator的Florian Faes向与会者分享了一些研究揭示的事实，包括为2024年语言服务提供商指数（LSPI）收集和分析的数据。
Faes告诉与会者，2023年一些LSP保持稳定，另一些（少数）有所增长，而几乎40％的LSPI涵盖的公司报告了负增长，这是自2018年首次发布排名以来最高的。Faes评论道：“我们看到未能区分提供商确实面临困境… 如果你没有区别，也许在供应链中位置较低，甚至为一些大型超级代理商做一些分包工作……现在你确实面临困境。”
精品机构（收入在100万美元至800万美元之间的LSP）中既有综合型市场类型公司，也有专业化公司，我们想知道读者是否认为精品LSP应该增加其服务还是专注于其核心专业知识。超过三分之二的受访者（79.6％）认为精品LSP应该专注于其核心专业知识。剩下的（20.4％）认为它们应该广泛拓展。
明天见，好吗？
商业永久性没有单一的公式，尤其是没有一种能够使任何行业免受干扰（或愚蠢）的证明。虽然LSP破产是罕见的，但考虑到在市场波动时可以扩大或缩小规模的可能性，现在却正在发生。
举个例子，作为永久性不一定是 embracing new technology 或创新的问题，德国的Lengoo在2024年3月申请破产。这家有前途的AI启用LSP在2021年筹集了3400万美元。在此之前，荷兰的WCS集团在2023年12月申请破产（后来被法国的Powerling收购或接管）。
时间将告诉我们，随着语言行业的转变，可能还会发生什么，但我们仍然要求读者擦拭他们的水晶球，并预测在2024年是否会看到更多更大规模的LSP破产。超过半数（52.1％）受访者的预测是肯定的。
略多于三分之一的读者认为（31.1％）更多的破产可能会发生，而较小的一组（13.4％）表示可能会如此。最小比例（3.4％）的受访者认为这不太可能。
（机器翻译，轻度译后编辑，仅供参考）
编辑：刘煜珍
