上海大学教授、二级教授、博士生导师、博士后合作导师、伟长学者、资深翻译家、国家社科基金重大项目首席专家、上海大学国学双语研究院院长、中华文化国际传播中心（与环球网共建）主任、上海大学翻译研究出版中心主任、中国国学双语研究会执行会长、国际汉学与教育学会会长、中国中医药研究促进会中华文化翻译与国际传播委员会主任委员、国际学术期刊Translating China主编、唐山东方教育集团国学双语教育顾问、广州图书馆中华传统文化多语研习基地首席专家。。

北京博硕星睿教育科技有限公司副总经理，毕业于东北大学英语口译及商务英语双学位硕士波兰项目，曾获国家奖学金、省优秀毕业生、省优秀学生干部等荣誉称号，带领企业团队运营翻译技术专业课程建设方案、译起向未来实习营地、校园大使等项目，推出系列技术课程、公益活动上百期吸引上万人参与，受聘为天津外国语大学高级翻译学院、山西大学外国语学院等多所院校行业导师，《英汉医学会议口译教程》编委，研究方向：翻译技术、口译技术、口译人机协作。

安徽工业大学翻译专业硕士研二在读，本科及研究生期间均获多项荣誉奖项，包括优秀学生二等、三等奖学金、“三好学生”称号、“优秀共青团干”等。读研期间曾参与《黄帝内经》机辅翻译练习和《中式冷菜工艺与实训》翻译项目，基本掌握机辅翻译软件如MemoQ。目前持有六级、专四、专八、三级笔译、高中英语教资、国际中文传播教资等证书。研究方向：英语笔译、文学翻译、翻译理论等。

安徽工业大学外国语学院翻译硕士二年级，本科毕业于安徽工业大学翻译专业。曾获得院级三等奖学金；现已通过专四、专八、CATTI三级笔译考试；参与学习MemoQ的基本操作，完成《黄帝内经》中译英一万四千余字翻译尝试；英译中五千字翻译练习；现参与《中式冷菜工艺与实训》英译项目和国家级非遗翻译项目。