2024 年10月18日，由中国外文局翻译院指导，由中国外文局翻译院智能翻译实验室和博硕星睿·翻译技术教育研究院联合主办的第二届语言服务产教融合研修班在福建厦门正式开班。

研修班最后一日，西安外国语大学丝绸之路语言服务协同创新中心办公室主任曹达钦副教授为大家分享题为“横向项目实施与长远持续发展”。

曹达钦副教授深入浅出地剖析了高校横向项目资源的多元分类，并通过一系列生动的实际案例，详细阐述了资源整合与发展的多元路径，这些路径涵盖了存量资源的最大化利用、优质增量资源的持续开拓、可持续资源的不断扩展，以及创新性的合作方式构建等关键方面。在项目管理层面，曹老师从项目实施的全周期视角出发，对进度管理、质量管理、成本管理及文件管理等核心环节进行了全面而细致的剖析，为高校横向项目的成功实施提供了宝贵的参考与借鉴。

随后，曹达钦副教授的演讲深入到了更为具体且实操性极强的领域，将焦点聚焦于高校横向合作实施过程中的关键环节，深刻揭示了精准把握甲方类型、创新营销策略与提升投标竞争力的现实意义。他强调，在日益复杂多变的合作环境中，高校需构建完善的甲方分析体系，通过深入了解甲方需求，定制化提供语言服务解决方案，确保合作的高效与顺畅。同时，积极探索线上线下相结合的营销方式，利用多元化渠道提升品牌影响力，通过精准的客户画像实施个性化营销，以增强客户粘性，深化合作。在投标工作中，高校应展现专业性与竞争力，结合项目需求提供切实可行的解决方案，加强投标团队培训，提升市场分析、方案设计、成本控制等综合能力，确保每次投标都能展现最佳状态。

曹达钦副教授的这些分析与建议，不仅为学员们提供了宝贵的实践指导，更为他们打开了一扇通向未来高校横向合作成功的大门，激励着他们深入思考语言服务产教融合的新模式。

至此，为期三天的第二届语言服务产教融合研修班在热烈的氛围与满满的收获中正式落下帷幕。这宝贵的三天里，三位主讲嘉宾以他们深厚的行业洞察、丰富的实践经验与前瞻性的视野，为学员们带来了一场场知识盛宴。从语言服务行业的最新趋势分析，到产教融合项目团队管理与建设；从技术创新如何赋能语言服务，到全球语言服务图景。每一场讲座都如春风化雨，滋润着学员们求知若渴的心田，激发了他们对未来语言服务领域无限可能的憧憬与探索。这三天的学习与交流，不仅是一次知识与技能的充电，更是一次思维与视野的拓展，为推动语言服务行业的持续健康发展贡献智慧与力量。

左右滑动查看更多