Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the betterdocs domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews-view-counter domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-statistics domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpdiscuz domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确jnews 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确jnews-like 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114
译员职场效率神器——桌面搜索工具合集 – 语言服务资源网

译者终日和各种文档打交道,时日一长,文档堆积如山。查找起来犹如大海捞针!你有没有遇到想要找某个文档,却不知存在何处的尴尬?甚至明明记得某个文档记录了某句话,需要时却连文档的名称都毫无印象?

今天,小编精心整理了24个桌面搜索工具,包括经典的Everything和FileLocator Pro,帮助大家轻松解决本地文件检索难题!

链接如下⬇⬇⬇

(按字母表顺序排列)

桌面搜索工具

下载地址

说明

AnyTXT Searcher

https://anytxt.net/

基于全盘索引设计的国产搜索工具

Archivarius3000

http://www.likasoft.com/document-search/

多语言文档搜索软件

AstroGrep

https://astrogrep.sourceforge.net

Microsoft Windows grep工具,支持正则表达式

BBdoc

http://www.bbdoc.cn/

电脑本地文件搜索软件,无需安装

Copernic Desktop Search

https://copernic.com/en/free-trial/

支持 Google 云盘、微软 OneDrive 和 Dropbox 中文件的检索,自动建立索引,实时更新

DocFetcher

https://docfetcher.sourceforge.net/zh/index.html

开源桌面搜索应用程序

DtSearch

https://www.dtsearch.com

文本检索的最佳选择

EF Find

http://www.efsoftware.com/dw/e.htm

支持多国语言和多种格式的压缩文件的搜索

Everything

https://www.voidtools.com/zh-cn/

支持通配符和正则表达式,可通过HTTP或FTP形式分享搜索

FileLocator Pro

https://www.filelocator.cn/

https://wwi.lanzoup.com/iL9ae0j51g4b

支持正则/布尔/DOS表达式检索及多种搜索规则,可在本地硬盘中快速检索

Filesearchy

https://filesearchy.en.softonic.com/

本地文件搜索器

FileSeek

https://www.fileseek.ca/Download/

支持正则表达式搜索

Google Desktop Search

https://google-desktop.en.softonic.com/

能够检索硬盘上的文件、浏览器历史、GMAIL账户、Outloolk等

火柴(火萤酱)

https://j.huoying666.com/

整合本地文件搜索和网络搜索,支持文件快速预览

Listary

https://www.listary.com/

https://wws.lanzoub.com/igkkg0bv2h3a

输入文件名即可显示搜索结果

Locate32

http://locate32.cogit.net/

Quick Search

https://www.glarysoft.com/quick-search/

本地硬盘文件搜索工具

Recoll

https://www.lesbonscomptes.com/recoll/pages/download.html

可搜索文件和根据文本内容搜索文件

SearchMyFiles

http://www.nirsoft.net/utils/search_my_files.html#DownloadLinks

闪电搜索

https://pan.baidu.com/s/1yIZi00ZOBj6lIzB_b1yu1g提取码:6666

支持通配符模糊查找功能,能够韩文日文全搜索

TextLocator

https://gitee.com/dotnetchina/TextLocator

支持全文检索、文件名检索

TextSeek

https://www.textseek.net/cn/

支持正则表达式搜索、高亮显示

Wise JetSearch

https://www.wisecleaner.com.cn/wise-jetsearch.html

小智搜搜

http://xzsearch.cqttech.com

https://file.cdn.cqttech.com/xzsearch/XZSearch_4203_4.0.5.22.exe

支持高级筛选

俗话说“工欲善其事,必先利其器”,只要译者合理使用“桌面搜索工具”这一利器,就可以在茫茫文海中以闪电般的速度,精准的定位到所需要的文件,也可以将电脑秒变黑科技!

(河北大学外国语学院2022级翻译硕士李子欣、刘萧曼、金世杰、叶馨同学对本文也有贡献,特此致谢!)

声明:本公众号转载此文章是出于传播行业资讯、洞见之目的,如有侵犯到您的合法权益,请致信:chongchong@lingotek.cn,我们将及时调整处理。谢谢支持!

 
-END-
本文转载自:翻译技术教育与研究
转载编辑:Pickey

关注我们,获取更多资讯!

往期回顾

行业动向
1. 行业动态 | 全国翻译专业教指委2023年第一次主任委员会议在京召开
2. 行业资讯丨2023年度国家社会科学基金项目申报公告正式发布!
3. 行业动态 | 未来已来:翻译技术主题论坛圆满举办
4. 行业资讯 | 高校学科专业改革方案来了!
5. 行业资讯 | 3月翻译技术和本地化类公众号影响力排行榜新鲜出炉!
行业洞见
  1. 行业观察 | 王华树:国家翻译技术能力研究:概念内涵、要素分析和主要特征
  2. 行业观察|王贇:借数字之眼,启人文之思
  3. 行业观察|AI时代,口译员如何突出重围?
  4. 行业观察 | 探索大语言模型,“对症下药”很关键
行业技术
  1. 技术应用 | 游戏本地化时,如何基于Key ID或注释筛选句段并锁定句段?
  2. 技术应用|iTranslate:一款小众的翻译工具
  3. 技术应用 | WIPO Translate:一键Get即时专利翻译小能手
  4. ChatGPT | ChatGPT的万能提问咒语
  5. ChatGPT | 韩林涛:写给MTI同学们的ChatGPT类工具使用要求
精品课程
  1. 4月工作坊|图书翻译与项目申报工作坊即将开课
  2. 五一研修 | ChatGPT时代翻译技术北京线下班
  3. 精品课程 | 外语人如何使用ChatGPT优化机器翻译质量
  4. 云端实习营,带你在实践中学习翻译技术~
  5. 一天一块钱,承包全年全方位语言服务知识学习!
资源干货
  1. 双语干货 |《全球发展新时代的金砖合作调查报告2022》
  2. 资源宝库 | 最全对外汉语教学资源网站
  3. 资源宝库 | 学位论文如何写出新意—PQDT搜索教程
  4. 资源宝库 | ChatGPT参加MTI复试问答:个人生活篇
  5. 双语干货 | 习近平主席五次“博鳌演讲”金句汇总
招聘就业
1. 招聘快报 | 神州数码招聘英语翻译
2. 招聘快报 | 韩语、葡语口译招募
3. 就业干货 | 理工科也能做翻译吗?
4. 不知道去哪找优质实习?硬核语言专业线上实习机会来了!
5. 实习资讯 | 疫情阻隔优质实习?硬核语言专业线上实习机会来了!

0
希望看到您的想法,请您发表评论x