betterdocs domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114jnews-view-counter domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114wp-statistics domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114wpdiscuz domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114jnews 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 （这个消息是在 6.7.0 版本添加的。） in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114jnews-like 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 （这个消息是在 6.7.0 版本添加的。） in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114
（云译客仅支持word格式文件的对齐，大小不能超过20M，支持18个语种。）
双文档操作即页面中的“原文译文上传”，分别点击或拖入原文、译文文件。
上传文件后开始自动对齐，对齐完成后可进行编辑、下载或添加至语料库。
进入编辑页面，右侧有“异常提醒”，可选择显示缺失、重复行进行修改。
云译客的句段切分度较低，基本上以段落为单位。可以双击进入编辑，通过合并拆分等网页快捷键细分句段。
拆分后，右侧译文会整体复制成新的单元格，需要在右侧删去无关部分。
导出：单击“完成对齐”后，回到原先的页面，单击下载可以导出CSV，XLSX格式文件。
单文档操作即网页的“段段对照上传”，支持20M以内的word文档上传。
修正、调整句段操作与双文档操作一致，完成后可点击“完成对齐”返回初始页面导出文件。
二、标签管理
可以通过添加项目编号、标签来方便后期查找及团队协作。
三、语料获取记录
云端保存过往对齐文本。
链接:
https://pan.baidu.com/s/12BpYv0hvCUjkdfmsKXvFhg?pwd=waa2
特别说明：本文仅用于学术交流，如有侵权请后台联系小编删除。
语言服务资源网旨在为翻译与语言专业师生、语言服务行业从业者和翻译技术学习者打造精品翻译资源汇集门户！
