译学文献 | ChatGPT 人工智能翻译的隐忧与纾解（节选） 翻译技术教育与研究 2024年08月01日 0

病人进入医疗机构，主要是为了是恢复健康回家。虽然美国人口结构的变化和医疗成本的上升，促进了家庭医疗服务的发展，

2022年底，Open AI发布 耳语，语音转文本 人工智能 （AI） 引领新一波开源自动语音识别 （ASR）

神经机器翻译 (NMT) 基础技术的最新进展，使 MT 作为工具的应用范围空前扩大，从而实现了更大的节约和效率

世界正在讨论生成预训练变压器（GPT）和生成式人工智能的可能性既然翻译是我们试图用人工智能解决的最古老的问题之

法律人工智能翻译初创公司Bering Lab刚刚完成最新一轮融资（A 轮前融资，共获得 230 万美元），正寻

语言服务提供商（LSP）使公司能够与世界各地的患者和医疗保健专业人员进行有效沟通，从而彻底改变了制药行业。随着

         世界现在是一个真正的全球市场，电子商务成为全球许多企业的支柱。语言服务提供商（LSP）现在在

           2022 年 12 月，LanguageLine 很高兴收购了 Capita Trans

NIMO简介：人工智能训练数据质量提升到新高度 最先进的劳动力保证系统，旨在应对数据质量、信任和来源方面不断增

2024年5月，研究人员强调了情感在人类交流中起到的关键作用，并推出了一个新数据集，旨在通过将情感语境整合到翻

2024年5月，研究人员强调了情感在人类交流中发挥的关键作用，并引入了一个新的数据集，旨在通过将情感上下文整合

2024年美国发展最快的5000家公司名单出炉，Slator选出了14家语言服务提供商(LSPs)。 考虑到该

虽然大型语言模型(LLMs)正在迅速取代神经机器翻译(NMT)模型，正如Unbabel的首席技术官João G

多媒体本地化是任何成功的全球内容战略的关键组成部分。本地化您的网站可以带来令人印象深刻的结果 — — 例如搜索

如果你向镖盘投掷飞镖，没有击中镖盘中心，也没关系。你玩得很开心，也很享受这项运动。 但在技术翻译项目中，不能错

对于希望在全球范围内拓展业务范围的企业来说，跨语言的有效沟通比以往任何时候都更为重要。然而，他们面临的挑战是克

想象一下，你漫步走进当地的超市，把必需品放进购物篮，然后走向装袋区–在这片区域，没有商品会超出你的

2024年5月，研究人员强调了情感在人类交流中起到的关键作用，并推出了一个新数据集，旨在通过将情感上下文整合到