国务院新闻办公室9月26日发布《携手构建人类命运共同体：中国的倡议与行动》白皮书。以下为部分双语对照： 携手构

由中国翻译协会、海南省外事办公室、中国外文局翻译院指导，海南省翻译学会主办、海南南海会务有限公司承办的“202

开幕式 9月15日至17日，第二十次全国民族语文翻译学术研讨会在中央民族大学召开。会议由中国民族语文翻译局、中

本期作者： 李俊豪（北京大学世界传记研究中心博士生，中国人民大学数字人文研究院学生研究员） 数字时代日记研究现

01 生态翻译学｜Eco-translatology 《中国大百科全书》（第三版·网络版）发布了罗迪江、胡适择

在全球化崛起与信息科技飞速发展的背景下，人工智能已逐渐成为推动社会发展的重要动力。尤其是在翻译领域，人工智能的

“中国外语博士论坛”是高等教育出版社和《中国外语》编辑部主办的外国语言文学学术论坛，旨在为中国外语中青年学者搭

学科交叉与科研创新： 第二届上海交通大学外国语言文学博士研究生学术论坛 1号通知 （中国·上海，2023年12

Translation Revision and Post-Editing — Industry Practi

汪淳波 汪淳波，天津外国语大学英语学院翻译系主任，中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心主任，教授。研究

北京外国语大学日语MTI成立十周年之际，为进一步增强中华文明传播力影响力，推动高质量翻译人才队伍建设，展现可信

在中国参与并引领国际海洋治理与海事管理的过程中，国家“海洋战略”的国际传播至关重要。为此，应充分发挥具有国际影

在人工智能（AI）时空错乱的怪现象中，人们也许很快就能看到西班牙黄金时代最重要的作家之一洛佩·德·维加（Lop

（图源：sohu.com）   微信 是不是每天都在用 有没有想过 把微信设置成英文版 想知道 会发

小编新近获悉，西北工业大学和华侨大学获批外国语言文学一级学科博士点，热烈祝贺两所高校！ 西北工业大学 西工大新

前  言 知识翻译是人类文明传承和更新的重要途径。我们不仅一直在翻译自我传统的知识，而且在不断地翻译异域他者的

前沿及趋势 08 人际元语用：内容、 框架与方法 陈新仁 刘小红 摘要：本文聚焦人际语用和元语用两大热门研究领

  根据《教育部人文社会科学研究项目管理办法》，现对2023年度教育部人文社会科学研究一般项目评审结果进行公示

（图片来源：https://multilingual.com/the-false-promise-of-gen