保护海洋 为促进中国高校学生对澳大利亚社会和文化的深入了解，北京外国语大学澳大利亚研究中心自2013年起特组织

《中国科技术语》2023年第4期内文96页，包含术语规范、术语翻译、术语学及术语学应用等共10篇论文，于202

一、大赛宗旨 为了进一步贯彻习近平总书记的重要指示，加快构建中国话语和中国叙事体系，上海外国语大学拟于2023

数字生存 搜商，打开翻译的大门；体系，铸就翻译的未来。我们将带你探秘翻译能手的核心秘密，解读如何建立定制化超强

为了让众多以地方方言为载体的区域历史、文化和习俗可以以短视频的形式制作、传播与保存，解决地方方言难以被更多用户

国务院新闻办公室9月26日发布《携手构建人类命运共同体：中国的倡议与行动》白皮书。以下为部分双语对照： 携手构

由中国翻译协会、海南省外事办公室、中国外文局翻译院指导，海南省翻译学会主办、海南南海会务有限公司承办的“202

开幕式 9月15日至17日，第二十次全国民族语文翻译学术研讨会在中央民族大学召开。会议由中国民族语文翻译局、中

本期作者： 李俊豪（北京大学世界传记研究中心博士生，中国人民大学数字人文研究院学生研究员） 数字时代日记研究现

01 生态翻译学｜Eco-translatology 《中国大百科全书》（第三版·网络版）发布了罗迪江、胡适择

在全球化崛起与信息科技飞速发展的背景下，人工智能已逐渐成为推动社会发展的重要动力。尤其是在翻译领域，人工智能的

“中国外语博士论坛”是高等教育出版社和《中国外语》编辑部主办的外国语言文学学术论坛，旨在为中国外语中青年学者搭

学科交叉与科研创新： 第二届上海交通大学外国语言文学博士研究生学术论坛 1号通知 （中国·上海，2023年12

Translation Revision and Post-Editing — Industry Practi