记得我刚开始从事本地化工作的时候，我们公司（CSA Research）没有翻译管理系统（TMS）——那时候TM

时间是数字营销人员最宝贵的资产，而ChatGPT可以帮助您最大限度地利用时间。强大的ChatGPT替您自动完成

对于联合卫理公会来说，这几天是非常忙碌——如果没有一些兢兢业业的翻译人员的帮助，这几天将相当艰难。 联合卫理公

  随着人工智能系统变得越来越自主和复杂，它们变得更加不可预测，可能会导致意想不到的结果。 为什么人工智能问责

OpenAI的最新型号ChatGPT 4o代表了人工智能技术的重大进步，提供了可以显著增强开发者体验的功能。本

实现一致的本地化不仅仅是翻译内容。你还需要考虑文化差异，更不用说平衡你的资源、预算和时间了。通常，企业求助于软

在2024年4月11日的一篇论文中，马里兰大学的Dayeon Ki和Marine Carpuat证明，用外部质

5月1日，Anthropic向OpenAI发起挑战，为其强大的Claude AI推出一款新的iOS应用程序。这

上周，一个名为“gpt2-chatbot”的新的神秘人工智能聊天机器人在大语言模型基准测试网站LMSYS Or

大型语言模型已成为信息战的武器 一个与俄罗斯有关联的宣传网络引发了人们对信息战新武器的警惕：大型语言模型（LL

提供全面、有效的电子学习可能会让人不知所措。 毕竟，你必须筛选巨量内容，满足不同学习者的需求，确保全球相关性。

本周，谷歌和OpenAI都宣布他们已经创建了超级人工智能助手：这些工具可以与你实时交谈，在你打断它们后可以继续

本周OpenAI和谷歌展示了他们最新、最伟大的人工智能技术。在过去的两年里，科技公司竞相让人工智能模型变得更智

OpenAI呼吁革新安全基础设施，保护先进的人工智能技术 保护先进的AI系统需要安全基础设施的革新。在本文中，

Reddit是2005年创建的在线网络，拥有超过10万个社区，于2024年3月21日开始在纳斯达克交易。该公司

一个与俄罗斯有关联的宣传网络引发了人们对信息战新武器的警惕：大型语言模型（LLMs）。 由两位瑞典计算机科学家

上周，一个名为“gpt2-chatbot”的新的神秘人工智能聊天机器人在大语言模型基准测试网站LMSYS Or

如何利用低资源语言的人类反馈，提高数据质量并对伦理人工智能进行微调，以改进LLM。 Magdalena Kon

在SaaStr企业活动中，Smartling的销售副总裁和客户成功总监共同主持了一个超研讨会，讨论他们认为对创

最成功的跨国公司以一种简单而战略性的方式看待多语言内容：从本地化支出到令人满意的、不断增长的目标市场的过程中所

持续创新 今年早些时候，我写了一篇关于塑造翻译行业的三波技术创新浪潮的文章。这三波浪潮是翻译记忆、翻译管理系统

加拿大公共服务和采购局（PSPC）是监督翻译局的政府机构，翻译局负责向议会和联邦部门提供语言服务。2024年4

在2024年4月22日的一篇论文中，来自威廉姆斯学院的Maxim Enis和Mark Hopkins展示了An

大多数语言行业专业人士都会同意，机器翻译（MT）在质量上显著提高，无论是以BLEU、COMET或任何其他知名参

生成式人工智能的能力日益增强，尤其是ChatGPT，极大地改变了法律领域。与LegalZoom类似，生成式人工

以美国本地化行业为例，对于合格的翻译和编辑来说，这应该是一个经济繁荣的时期。的确，正如美国国家语言联合委员会所

随着Trados Studio在全球180多个国家使用，我们的用户是一个巨大的翻译社区的一部分。为了帮助您进一

在2024年3月21日的一篇论文中，来自鲁汶大学的Fan Zhou和Vincent Vandeghinste展

大型语言模型（LLMs）是一种人工智能模型，由于使用大量数据进行学习，可以处理人类语言，可以回答各种问题，但它

Zscaler副总裁萨姆·库里和首席安全官表示，生成式人工智能和大型语言模型（LLMs）只是这个人工智能和机器