一、关于日语专业八级（NSS-8）    日语专业八级考试（全称：全国高校日语专业八级考试），是面向国内日语专

之前跟大家分享了多语言项目的创建，详见：多语言翻译和本地化项目的创建和管理。 其中我提到了一个注意事项：创建完

“人道主义”“人本主义”与“人文主义”这三个词在字面上可见，都是一种“主义”，也都与人相关，那么三者之间是什么

今天小编给大家带来了有关大语言模型的热点追踪，大家走过路过不要错过~大语言模型到底是否能实现机器翻译同传呢？跟

为了让众多以地方方言为载体的区域历史、文化和习俗可以以短视频的形式制作、传播与保存，解决地方方言难以被更多用户

本期作者： 李俊豪（北京大学世界传记研究中心博士生，中国人民大学数字人文研究院学生研究员） 数字时代日记研究现

在人工智能（AI）时空错乱的怪现象中，人们也许很快就能看到西班牙黄金时代最重要的作家之一洛佩·德·维加（Lop

（图片来源：https://multilingual.com/the-false-promise-of-gen

随着人工智能技术的迅猛发展，人机翻译 已逐渐成为我们日常生活中不可或缺的 一部分。然而，人机翻译的差异性在哪里

机器翻译的发展 机器翻译（Machine Translation，MT）的发展经历了多个阶段和技术演进，以下是

一、我国语言服务市场总产值 统计显示，2022年，我国的语言服务市场产值超过2125亿元，其中，翻译类语言服务

最近有好多客户伙伴和朋友伙伴经常来问我一个问题：原文中有很多标签，尤其是 rpr 的标签，影响了译员翻译。如果

《数字人文宣言2.0》 是否仍然可以给予我们启示 『加州大学洛杉矶分校梅隆数字人文研讨会（The Mellon

相信大家最近已经看了很火的电影《封神》，电影中，由费翔老师扮演的纣王，讲话口音很洗脑。虽然费翔老师全程讲的是中

转载请注明“刊载于《数字人文研究》2022年第3期”；参考文献格式：保罗・约瑟夫・斯彭斯，雷纳塔・布兰多.  

  口译伦理困境：进退两难该如何是好？ 学过口译的人都知道，要成为真正的口译从业者，需要的不仅是优秀的语言能力

人工智能时代技术驱动的翻译模式： 嬗变、动因及启示 王均松  肖维青  崔启亮 (西北工业大学 上海外国语大学