Translation Revision and Post-Editing — Industry Practi

口译研究部分书目（2024版） （以出版时间为序） 一、国外部分 序号   书名   著/

上次我们初步了解了翻译项目生命周期的第一部分——译前阶段，主要向大家介绍了可行性研究的相关知识，从上期我们得知

原文： Navigating the Web: A Qualitative Eye Tracking–Base

基于神经机器翻译的科技文本译后编辑模式研究 文献推介 作者：蔡源 王蕙 摘 要：神经网络（NNs）技术是当前机

导语 人工智能时代，机器翻译技术不断更新，以ChatGPT为代表的大语言模型颠覆了传统型翻译方式，在提高翻译效

本篇文献摘自里斯本大学英语研究中心出版的 New directions in translation stud

那些学习翻译技术的书籍 关于翻译技术，大家首先想到的是什么呢？是一些实用的翻译软件如Google翻译、有道翻译

《翻译项目管理》领学一 一、项目管理框架 1. PMBOK(the Project Management Bo

  基于汉英法三语平行语料库的人际意义再现跨语言对比——以《在延安文艺座谈会上的讲话》翻译为个案 宋天祎 黄立

摘要：本文从认知语言学的角度，简述概念转喻研究的最新进展，分析其发展脉络，展望未来的发展路径与方向。文章首先回

【作者简介】 蓝红军，男，广东外语外贸大学高级翻译学院教授，博士，博导，阐释学研究院兼职研究员，主要从事译学理

国际机器翻译译后编辑认知研究路线图（2011—2021） 王湘玲 陈广姣 周祥艳   摘要   机器翻译译后编

书籍介绍 中文译名：翻译项目管理 作者：Callum Walker ISBN: 9781003132813 出

  译后编辑的能力结构与课程设置 ——基于国外译后编辑课程的前沿分析 仲文明  舒超 摘要：文章在考

语言经济｜Language Economy   《中国大百科全书》（第三版·网络版）发布了张卫国教授

Translation Revision and Post-Editing — Industry Practi