<\/section>\n

<\/p>\n

2024\u5e7408\u670808\u65e5 06:00<\/em>\u00a0<\/span>\u6cb3\u5357<\/span><\/em><\/span><\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u7cbe\u5b66\u5999\u7528<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/section>\n
\n
\u6d41\u5a92\u4f53\u65f6\u4ee3\u7684\u590d\u53e4\u6d6a\u6f6e<\/span><\/strong><\/span><\/section>\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
\n
\n
\u5bfc\u8bed<\/span><\/strong><\/section>\n
\n
\n
\u5728\u6d41\u5a92\u4f53\u65f6\u4ee3\uff0c\u5e74\u8f7b\u6d41\u884c\u6b4c\u661f\u5982\u6bd4\u8389\u00b7\u827e\u5229\u4ec0\u7b49\u91cd\u65b0\u5f3a\u8c03\u4e13\u8f91\u7684\u5b8c\u6574\u6027\uff0c\u62d2\u7edd\u63d0\u524d\u53d1\u5e03\u5355\u66f2\uff0c\u56de\u5f52\u4e86\u4e13\u8f91\u4f5c\u4e3a\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u7684\u4f20\u7edf\u3002\u8fd9\u4e00\u8d8b\u52bf\u8868\u660e\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u5373\u65f6\u6ee1\u8db3\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u97f3\u4e50\u4eba\u5bf9\u4e13\u8f91\u6574\u4f53\u6027\u7684\u8ffd\u6c42\u4f9d\u7136\u4e0d\u51cf\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
\n
\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u5916\u520a\u7cbe\u9009<\/strong><\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
To Billie Eilish, things like cassettes and CDs probably\u00a0seem charmingly retro<\/span>. Born in 2001, the musician was six years old when Spotify<\/strong>\u00a0<\/strong>launched<\/strong><\/span>; today she is the fourth-most popular artist on the platform.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/section>\n
\n
\u5bf9\u6bd4\u8389\u00b7\u827e\u5229\u4ec0\u6765\u8bf4\uff0c\u78c1\u5e26\u548cCD\u4e4b\u7c7b\u7684\u4e1c\u897f\u53ef\u80fd\u6709\u4e00\u79cd\u8ff7\u4eba\u7684\u590d\u53e4\u9b45\u529b\u3002\u8fd9\u4f4d\u97f3\u4e50\u4eba\u51fa\u751f\u4e8e2001\u5e74\uff0c\u97f3\u4e50\u6d41\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0<\/span>Spotify\u63a8\u51fa\u65f6\u5979\u624d\u516d\u5c81\uff0c\u5982\u4eca\u5979\u5df2\u662f\u8be5\u5e73\u53f0<\/span>\u4e0a\u7b2c\u56db\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u97f3\u4e50\u4eba\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
\n
Seem Charmingly Retro<\/strong><\/span><\/section>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\u201c\u5e26\u6709\u8ff7\u4eba\u7684\u6000\u65e7\u611f<\/span>\u201d<\/span><\/strong>\uff0c<\/span>\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u67d0\u7269\u6216\u67d0\u60c5\u5883\u5177\u6709\u4e00\u79cd\u65e2\u53e4\u8001\u53c8\u5438\u5f15\u4eba\u7684\u9b45\u529b\u3002\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\uff1aTo appear attractively old-fashioned or nostalgic in a charming way.<\/span><\/span><\/section>\n

<\/span><\/strong><\/span><\/section>\n
\u4f8b\u53e5\uff1aThe vintage camera she used for her photography seemed charmingly retro, adding a unique charm to her work.<\/span><\/section>\n
\u7ffb\u8bd1: \u5979\u7528\u6765\u62cd\u7167\u7684\u590d\u53e4\u76f8\u673a\u770b\u8d77\u6765\u5f88\u6709\u590d\u53e4\u9b45\u529b\uff0c\u7ed9\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u589e\u6dfb\u4e86\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u97f5\u5473\u3002<\/span><\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1ahave a quaint vintage charm, evoke a nostalgic allure, appear endearingly old-school\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u77ed\u8bed\u90fd\u4f20\u8fbe\u4e86\u76f8\u4f3c\u7684\u611f\u89c9\uff0c\u5373\u67d0\u7269\u56e0\u5176\u53e4\u8001\u800c\u663e\u5f97\u683c\u5916\u5438\u5f15\u4eba\u3002<\/span><\/section>\n
\n
\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
launch<\/span><\/strong>
<\/span><\/section>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u63a8\u51fa\uff0c\u53d1\u8d77\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u65b0\u4ea7\u54c1\u3001\u670d\u52a1\u6216\u5e73\u53f0\u7684\u9996\u6b21\u53d1\u5e03\u6216\u4e0a\u5e02\u3002\u4f5c\u4e3a\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\u201cto introduce or make available for the first time, especially a new product, service, or platform.\u201d<\/span><\/span><\/section>\n

<\/span><\/strong><\/span><\/section>\n
\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span>The tech company launched its latest smartphone model with great success, attracting millions of customers worldwide.<\/span><\/span><\/section>\n
\u7ffb\u8bd1: \u8fd9\u5bb6\u79d1\u6280\u516c\u53f8\u6210\u529f\u63a8\u51fa\u4e86\u5176\u6700\u65b0\u7684\u667a\u80fd\u624b\u673a\u578b\u53f7\uff0c\u5438\u5f15\u4e86\u5168\u7403\u6570\u767e\u4e07\u5ba2\u6237\u3002<\/span><\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
\u539f\u6587\u4e2d\u7684\u7528\u6cd5\u5206\u6790\uff1a\u201cSpotify launched\u201d \u6307\u7684\u662fSpotify\u8fd9\u4e2a\u97f3\u4e50\u6d41\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\u7684\u9996\u6b21\u63a8\u51fa\u6216\u4e0a\u7ebf\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u201claunched\u201d\u5f3a\u8c03\u4e86Spotify\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65b0\u5174\u670d\u52a1\u5f00\u59cb\u9762\u5411\u516c\u4f17\u7684\u65f6\u523b\u3002<\/span><\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
Launched\u7684\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1aintroduced, debuted, rolled out, unleashed\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u8fbe\u7c7b\u4f3c\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5373\u67d0\u7269\u6216\u67d0\u670d\u52a1\u7684\u9996\u6b21\u63a8\u51fa\u6216\u53d1\u5e03\u3002<\/span><\/section>\n
\n
<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Ms Eilish has only ever known 21st-century listening habits. And yet she has emerged as an unlikely\u00a0champion<\/span>\u00a0of a\u00a0time-worn<\/span>\u00a0format: the album.<\/span><\/p>\n<\/section>\n
\n
\u827e\u5229\u4ec0\u53ea\u4e86\u89e321\u4e16\u7eaa\u7684\u542c\u6b4c\u4e60\u60ef\u3002\u7136\u800c\uff0c<\/span>\u5979\u5374\u51fa\u4eba\u610f\u6599\u5730\u6210\u4e3a\u4e86\u4e13\u8f91\u8fd9\u79cd\u4f20\u7edf\u6b4c\u66f2\u53d1\u5e03\u5f62\u5f0f\u7684\u5021\u5bfc\u8005\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n

<\/strong><\/span><\/section>\n
Time-Worn<\/strong><\/span><\/section>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\u201c\u7ecf\u8fc7\u65f6\u95f4\u8003\u9a8c\u7684\uff0c\u9648\u65e7\u7684\uff0c\u8001\u5f0f\u7684\u201d<\/strong>\uff0c\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u67d0\u7269\u6216\u67d0\u79cd\u5f62\u5f0f\u5df2\u7ecf\u5386\u4e86\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u8003\u9a8c\u6216\u5b58\u5728\uff0c\u53ef\u80fd\u663e\u5f97\u8fc7\u65f6\u4f46\u4ecd\u6709\u5176\u4ef7\u503c\u6216\u9b45\u529b\u3002\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\uff1aTo be old-fashioned, long-established, or having endured the test of time.<\/span><\/span><\/section>\n

<\/span><\/strong><\/span><\/section>\n
\u4f8b\u53e5\uff1aThe time-worn map he found in his grandfather’s attic was full of adventures from a bygone era.<\/span><\/span><\/section>\n
\u7ffb\u8bd1: \u4ed6\u5728\u7956\u7236\u7684\u9601\u697c\u4e0a\u53d1\u73b0\u7684\u90a3\u5f20\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u5730\u56fe\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u4e00\u4e2a\u901d\u53bb\u65f6\u4ee3\u7684\u79cd\u79cd\u5192\u9669\u3002<\/span><\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1awell-established, vintage, classic, enduring, long-lived\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u90fd\u4f20\u8fbe\u4e86\u7c7b\u4f3c\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u5373\u67d0\u7269\u6216\u67d0\u79cd\u5f62\u5f0f\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u53ef\u80fd\u770b\u8d77\u6765\u4e0d\u518d\u65b0\u9896\uff0c\u4f46\u56e0\u5176\u72ec\u7279\u7684\u4ef7\u503c\u6216\u9b45\u529b\u800c\u5f97\u4ee5\u5ef6\u7eed\u3002<\/span><\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
champion<\/span><\/strong><\/span><\/section>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u634d\u536b\u8005\uff0c\u5021\u5bfc\u8005\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u67d0\u4eba\u79ef\u6781\u652f\u6301\u6216\u63a8\u52a8\u67d0\u4e8b\u7269\u7684\u53d1\u5c55\u3002\u4f5c\u4e3a\u540d\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201ca person who actively supports and promotes a cause, idea, or format.\u201d<\/span><\/span><\/section>\n

<\/span><\/span><\/section>\n
\u539f\u6587\u4e2d\u7684\u7528\u6cd5\u5206\u6790\uff1a\u201cchampion of a time-worn format: the album\u201d \u6307\u7684\u662f\u827e\u5229\u4ec0\u5c3d\u7ba1\u8eab\u590421\u4e16\u7eaa\uff0c\u5374\u79ef\u6781\u63a8\u5e7f\u548c\u634d\u536b\u4e86\u4e13\u8f91\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u97f3\u4e50\u5f62\u5f0f\uff0c\u6210\u4e3a\u4e86\u5b83\u7684\u5021\u5bfc\u8005\u3002<\/span><\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
\u4f8b\u53e5\uff1a<\/span>She has been a fierce champion of environmental causes, fighting tirelessly for cleaner air and water.<\/span><\/span><\/section>\n
\u7ffb\u8bd1: \u5979\u4e00\u76f4\u662f\u73af\u4fdd\u4e8b\u4e1a\u7684\u575a\u5b9a\u5021\u5bfc\u8005\uff0c\u4e3a\u66f4\u6e05\u6d01\u7684\u7a7a\u6c14\u548c\u6c34\u6e90\u4e0d\u61c8\u594b\u6597\u3002<\/span><\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
Champion\u7684\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1aadvocate, promoter, supporter, defender\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u8fbe\u7c7b\u4f3c\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5373\u79ef\u6781\u652f\u6301\u6216\u63a8\u52a8\u67d0\u4e8b\u7269\u3002
<\/span><\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
She declared that her new record, “Hit Me Hard and Soft”, released in May, was a “cohesive<\/span>” piece of work, “ideally listened to in its entirety from beginning to end”. No singles were released\u00a0in advance<\/span>\u00a0as\u00a0amuse-bouches<\/span>\u00a0for\u00a0famished<\/span>\u00a0fans.<\/span><\/p>\n<\/section>\n
\n
\u5979\u5ba3\u79f0\uff0c\u5979\u4e8e5\u6708\u53d1\u884c\u7684\u65b0\u5531\u7247\u300a\u6e29\u67d4\u91cd\u51fb\u300b\u662f\u4e00\u90e8\u201c\u8fde\u8d2f\u201d\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u201c\u6700\u597d\u662f\u4ece\u5934\u5230\u5c3e\u5b8c\u6574\u5730\u542c\u5b8c\u201d\u3002\u4e3a\u4e86\u6ee1\u8db3\u7c89\u4e1d\u4eec\u957f\u4e45\u7684\u671f\u5f85\uff0c\u5979\u5e76\u672a\u63d0\u524d\u53d1\u5e03\u4efb\u4f55\u5355\u66f2\u4f5c\u4e3a\u9884\u70ed\uff0c\u800c\u662f\u8ba9\u6574\u5f20\u4e13\u8f91\u6210\u4e3a\u4e00\u6b21\u5b8c\u6574\u7684\u97f3\u4e50\u76db\u5bb4\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
cohesive<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u8fde\u8d2f\u7684\uff0c\u51dd\u805a\u7684\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u5404\u90e8\u5206\u4e4b\u95f4\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u3001\u534f\u8c03\u4e00\u81f4\u7684\u6574\u4f53\u3002\u4f5c\u4e3a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201cforming a unified and harmonious whole; characterized by unity or consistency.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5:<\/span>The team’s cohesive play was the key to their victory in the championship game.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u7403\u961f\u5728\u51a0\u519b\u8d5b\u4e2d\u7684\u9ed8\u5951\u914d\u5408\u662f\u4ed6\u4eec\u83b7\u80dc\u7684\u5173\u952e<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1aunified, consistent, integrated, seamless\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u8fbe\u7c7b\u4f3c\u7684\u8fde\u8d2f\u6027\u6216\u6574\u4f53\u6027\u7684\u6982\u5ff5\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
in advance<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u63d0\u524d\uff0c\u9884\u5148\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u5728\u67d0\u4e2a\u4e3b\u8981\u4e8b\u4ef6\u6216\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\u8fdb\u884c\u7684\u884c\u4e3a\u6216\u51c6\u5907\u3002\u4f5c\u4e3a\u526f\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f7f\u7528\uff0c\u5b83\u901a\u5e38\u4e0e\u52a8\u8bcd\u8fde\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201cbefore a particular time or event, especially in order to be ready for it.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5:<\/span>Please let us know your travel plans in advance so we can arrange for accommodation accordingly.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u8bf7\u63d0\u524d\u544a\u77e5\u60a8\u7684\u65c5\u884c\u8ba1\u5212\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u76f8\u5e94\u5730\u5b89\u6392\u4f4f\u5bbf\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1abeforehand, ahead of time, prematurely (\u867d\u7136\u201cprematurely\u201d\u542b\u4e49\u7565\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u5728\u67d0\u4e9b\u8bed\u5883\u4e0b\u53ef\u8868\u8fbe\u7c7b\u4f3c\u7684\u65f6\u95f4\u5148\u540e\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u4f46\u9700\u6ce8\u610f\u5176\u8d1f\u9762\u542b\u4e49)\uff0cin anticipation\u7b49\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e0a\u4e0b\u6587\u4e2d\uff0c\u201cbeforehand\u201d\u6216\u201cahead of time\u201d\u662f\u6700\u5408\u9002\u7684\u540c\u4e49\u8bcd\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Amuse-Bouches<\/strong><\/span><\/p>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\u201c\u5f00\u80c3\u5c0f\u5403\u201d<\/strong>\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u9910\u5bb4\u5f00\u59cb\u524d\u63d0\u4f9b\u7ed9\u5ba2\u4eba\u54c1\u5c1d\u7684\u5c0f\u4efd\u7cbe\u81f4\u98df\u7269\uff0c\u65e8\u5728\u6fc0\u53d1\u98df\u6b32\u3002\u5728\u6b64\u4e0a\u4e0b\u6587\u4e2d\uff0c\u5b83\u88ab\u7528\u4f5c\u6bd4\u55bb\uff0c\u6307\u63d0\u524d\u53d1\u5e03\u7684\u5355\u66f2\uff0c\u7528\u4ee5\u5438\u5f15\u5e76\u6ee1\u8db3\u7c89\u4e1d\u7684\u671f\u5f85\u3002\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\uff1aSmall, tasty dishes served before a meal to stimulate the appetite, used here metaphorically to refer to singles released in advance to entice and satisfy eager fans.<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5\uff1aBefore the main course, the chef served us a selection of exquisite amuse-bouches to whet our appetites.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u5728\u4e3b\u83dc\u4e0a\u684c\u4e4b\u524d\uff0c\u53a8\u5e08\u4e3a\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u7cbe\u7f8e\u7684\u5f00\u80c3\u5c0f\u70b9\uff0c\u4ee5\u6fc0\u53d1\u6211\u4eec\u7684\u98df\u6b32\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1aappetizers, starters, teasers, previews\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u5728\u7c7b\u4f3c\u8bed\u5883\u4e0b\u53ef\u4ee5\u66ff\u6362\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Famished<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\u201c\u6781\u5ea6\u9965\u997f\u7684\uff0c\u6e34\u671b\u7684\u201d<\/strong>\uff0c\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u4eba\u975e\u5e38\u997f\u6216\u975e\u5e38\u6e34\u671b\u67d0\u7269\u3002\u5728\u6b64\u4e0a\u4e0b\u6587\u4e2d\uff0c\u5b83\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u7c89\u4e1d\u5bf9\u65b0\u4e13\u8f91\u7684\u6781\u5ea6\u671f\u5f85\u548c\u6e34\u671b\u3002\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\uff1aFeeling extreme hunger or a strong desire for something, here used to describe fans’ intense anticipation and eagerness for her new album.<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5\uff1aAfter a long hike, we were famished and eagerly devoured our sandwiches.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u957f\u9014\u8dcb\u6d89\u4e4b\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u997f\u5f97\u8981\u547d\uff0c\u8feb\u4e0d\u53ca\u5f85\u5730\u5403\u6389\u4e86\u4e09\u660e\u6cbb\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1aravenous, starving, eager, longing\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u6c47\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u8868\u8fbe\u7c7b\u4f3c\u7684\u60c5\u611f\u72b6\u6001\u3002
<\/span><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
She is not the only hitmaker emphasising the album rather than its component parts. Dua Lipa’s debut album in 2017 was\u00a0preceded<\/span>\u00a0by six singles; she scaled back for her latest record. And Taylor Swift has issued four successive sets of new material with no advance singles.<\/span><\/p>\n<\/section>\n
\n
\u5979\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u4e00\u4e2a\u5f3a\u8c03\u4e13\u8f91\u800c\u975e\u7ec4\u6210\u4e13\u8f91\u7684\u6b4c\u66f2\u7684\u70ed\u95e8\u97f3\u4e50\u521b\u4f5c\u8005\u3002\u675c\u963f\u00b7\u5229\u5e15\u57282017\u5e74\u53d1\u884c\u9996\u5f20\u4e13\u8f91\u4e4b\u524d\u63a8\u51fa\u4e86\u516d\u9996\u5355\u66f2\uff0c\u53d1\u5e03\u6700\u65b0\u7684\u5531\u7247\u4e4b\u524d\u5979\u7f29\u51cf\u4e86\u5355\u66f2\u6570\u91cf\u3002\u800c\u6cf0\u52d2\u00b7\u65af\u5a01\u592b\u7279\u5df2\u7ecf\u8fde\u7eed\u53d1\u884c\u4e86\u56db\u5f20\u65b0\u4e13\u8f91\uff0c\u4e4b\u524d\u90fd\u6ca1\u6709\u63a8\u51fa\u5355\u66f2\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
preceded<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u5728\u2026\u4e4b\u524d\u53d1\u751f\uff0c\u5148\u4e8e\u2026\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u4f5c\u4e3a\u52a8\u8bcd\u7684\u8fc7\u53bb\u5f0f\u548c\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\u5f62\u5f0f\uff0c\u5b83\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e8b\u4ef6\u6216\u4e8b\u7269\u5728\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e8b\u4ef6\u6216\u4e8b\u7269\u4e4b\u524d\u51fa\u73b0\u6216\u5b58\u5728\u7684\u72b6\u6001\u3002\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201cto happen or exist before something else.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5:\u00a0<\/span>The concert was preceded by a heartfelt tribute to the late musician, honoring his life and work.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u97f3\u4e50\u4f1a\u5f00\u59cb\u524d\uff0c\u5bf9\u5df2\u6545\u97f3\u4e50\u5bb6\u8fdb\u884c\u4e86\u6df1\u60c5\u7684\u81f4\u656c\uff0c\u4ee5\u7eaa\u5ff5\u4ed6\u7684\u4e00\u751f\u548c\u4f5c\u54c1<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1apreceded by \u53ef\u4ee5\u88ab\u66ff\u6362\u4e3a\u201ccame before\u201d, \u201cwas preceded with\u201d, \u201cpreceded the release of\u201d\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u77ed\u8bed\u90fd\u8868\u8fbe\u4e86\u76f8\u540c\u7684\u65f6\u95f4\u5148\u540e\u7684\u6982\u5ff5\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u5728\u539f\u6587\u7684\u4e0a\u4e0b\u6587\u4e2d\uff0c\u201cpreceded\u201d\u7528\u6765\u63cf\u8ff0\u675c\u963f\u00b7\u5229\u5e15\u5728\u53d1\u884c\u9996\u5f20\u4e13\u8f91\u4e4b\u524d\u5df2\u7ecf\u63a8\u51fa\u4e86\u516d\u9996\u5355\u66f2\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e86\u8fd9\u4e9b\u5355\u66f2\u4f5c\u4e3a\u4e13\u8f91\u53d1\u5e03\u524d\u9884\u70ed\u7684\u4f5c\u7528\u3002<\/span><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
For decades after the birth of recorded music in the 1920s, the single was the only thing that mattered, mostly because it was the only thing there was: early gramophone records could\u00a0hold<\/span>\u00a0just a few minutes of music on each side.<\/span><\/p>\n<\/section>\n
\n
\u81ea20\u4e16\u7eaa20\u5e74\u4ee3\u5f55\u5236\u97f3\u4e50\u8bde\u751f\u540e\u7684\u51e0\u5341\u5e74\u91cc\uff0c\u5355\u66f2\u662f\u552f\u4e00\u91cd\u8981\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u5f53\u65f6\u53ea\u6709\u5355\u66f2\uff1a\u65e9\u671f\u7684\u7559\u58f0\u673a\u5531\u7247\u6bcf\u9762\u53ea\u80fd\u5bb9\u7eb3\u51e0\u5206\u949f\u7684\u97f3\u4e50\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
As technology improved, playing times increased, and groups such as the Beatles came to see LPs (“long play”) as statements of ambition. From the mid-1960s onwards, albums became something to be appreciated as complete works of art.<\/span><\/p>\n<\/section>\n
\u968f\u7740\u6280\u672f\u7684\u6539\u8fdb\uff0c\u64ad\u653e\u65f6\u95f4\u5ef6\u957f\uff0c\u62ab\u5934\u58eb\u7b49\u4e50\u961f\u5f00\u59cb\u5c06<\/span>LP\uff08<\/span>\u201c\u957f\u65f6\u95f4\u64ad\u653e\u5531\u7247<\/span>\u201d\uff09\u89c6\u4e3a<\/span><\/span>\u5c55\u793a<\/span>\u96c4\u5fc3\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u3002\u4ece<\/span>20\u4e16\u7eaa<\/span>60\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u5f00\u59cb\uff0c\u4e13\u8f91\u88ab<\/span><\/span>\u89c6\u4e3a\u5b8c\u6574\u7684\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u6765\u6b23\u8d4f\u3002<\/span><\/span><\/p>\n
In 1988 Prince released his “Lovesexy” album on CD as one continuous track, with the explicit goal of making it impossible to\u00a0<\/span>cherry-pick<\/span>\u00a0songs.<\/span><\/span><\/p>\n
\n
\n
1988\u5e74\uff0c\u738b\u5b50\u4ee5CD\u5f62\u5f0f\u53d1\u884c\u4e86\u4ed6\u7684\u4e13\u8f91\u300a\u7231\u4e0e\u6027\u611f\u300b\uff0cCD\u4e2d\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u8fde\u7eed\u7684\u97f3\u8f68\uff0c\u76ee\u7684\u975e\u5e38\u6e05\u6670\uff0c\u5c31\u662f\u8ba9\u4eba\u4eec\u65e0\u6cd5\u6311\u7740\u542c\u6b4c\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
No doubt Ms Eilish and co want to prove their serious musical chops. Pop music is still often regarded as\u00a0ephemeral<\/span>, because it relies on catchy tracks that can dominate airwaves and charts.<\/span><\/p>\n<\/section>\n
\n
\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\uff0c\u827e\u5229\u4ec0\u7b49\u4eba\u60f3\u8981\u8bc1\u660e\u5979\u4eec\u7684\u97f3\u4e50\u5177\u6709\u4e25\u8083\u7684\u827a\u672f\u4ef7\u503c\u3002\u56e0\u4e3a\u6d41\u884c\u97f3\u4e50\u4f9d\u8d56\u6d17\u8111\u7684\u65cb\u5f8b\u624d\u80fd\u5728\u5e7f\u64ad\u548c\u699c\u5355\u4e0a\u5360\u636e\u9996\u4f4d\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u79cd\u97f3\u4e50\u4ecd\u7136\u5e38\u5e38\u88ab\u89c6\u4e3a\u662f\u4e0d\u80fd\u957f\u4e45\u6d41\u4f20\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
hold<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u5bb9\u7eb3\uff0c\u88c5\u8f7d\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u4f5c\u4e3a\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u7269\u4f53\u6216\u4ecb\u8d28\u80fd\u591f\u627f\u8f7d\u6216\u5305\u542b\u4e00\u5b9a\u91cf\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201cto contain or accommodate something within its limits or capacity.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5:<\/span>Hold the door open for me, please. I’m carrying a heavy box.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u8bf7\u5e2e\u6211\u6276\u7740\u95e8\uff0c\u6211\u642c\u7740\u4e00\u4e2a\u91cd\u7bb1\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span>\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1acontain, accommodate, store, carry\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u7c7b\u4f3c\u7684\u5bb9\u7eb3\u6216\u88c5\u8f7d\u7684\u6982\u5ff5\u3002<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
cherry-pick<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u7cbe\u6311\u7ec6\u9009\uff0c\u6311\u9009\u51fa\u6700\u597d\u7684\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u4ece\u591a\u4e2a\u9009\u9879\u6216\u9879\u76ee\u4e2d\u9009\u51fa\u6700\u4f18\u79c0\u6216\u6700\u7b26\u5408\u8981\u6c42\u7684\u51e0\u4e2a\u3002\u4f5c\u4e3a\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u77ed\u8bed\u4f7f\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201cto select the best or most desirable items from a group or collection.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5:\u00a0<\/span>She cherry-picked the best ideas from her team’s brainstorming session to develop her project plan.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u5979\u4ece\u56e2\u961f\u7684\u5934\u8111\u98ce\u66b4\u4e2d\u6311\u9009\u51fa\u4e86\u6700\u597d\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u6765\u5236\u5b9a\u5979\u7684\u9879\u76ee\u8ba1\u5212\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1aselectively choose, pick and choose, single out\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u77ed\u8bed\u90fd\u8868\u8fbe\u4e86\u4ece\u591a\u4e2a\u9009\u9879\u4e2d\u9009\u62e9\u51fa\u6700\u4f73\u6216\u7279\u5b9a\u90e8\u5206\u7684\u6982\u5ff5\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
ephemeral<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u77ed\u6682\u7684\uff0c\u6613\u901d\u7684\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u7528\u4e8e\u5f62\u5bb9\u90a3\u4e9b\u5b58\u5728\u65f6\u95f4\u4e0d\u957f\u6216\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u6d88\u5931\u7684\u4e8b\u7269\u3002\u4f5c\u4e3a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201clasting only for a very short time; fleeting, transitory.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5:<\/span>The beauty of the sunset was ephemeral, fleeting in an instant before disappearing into the night.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u65e5\u843d\u7684\u7f8e\u666f\u662f\u77ed\u6682\u7684\uff0c\u8f6c\u77ac\u5373\u901d\uff0c\u968f\u5373\u6d88\u5931\u5728\u591c\u8272\u4e2d\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1afleeting, transitory, momentary, short-lived\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u90fd\u8868\u8fbe\u4e86\u77ed\u6682\u6216\u6613\u901d\u7684\u6982\u5ff5\u3002<\/span><\/p>\n
<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/section>\n
The current\u00a0crop\u00a0<\/span>of pop stars has recognized that a\u00a0deluge<\/span>\u00a0of songs released simultaneously can be more impactful than a trickle of singles over time. This approach not only incentivizes fans to purchase vinyl records but also promotes album streaming, resulting in double earnings for artists and their record labels, according to Chris Cooke of CMU, a music industry website. Furthermore, by unveiling all tracks at once, musicians enjoy the unparalleled chart dominance that\u00a0sporadic<\/span>\u00a0singles fail to deliver. Billie Eilish, for instance, currently boasts three tracks in the top 20 of the Billboard chart, while Taylor Swift claimed the top 14 spots following the release of “The Tortured Poets Department.” While singles remain a valuable tool for\u00a0aspiring<\/span>\u00a0pop princesses, they hold less significance for established queens of the industry.<\/span><\/p>\n
\n
\n
\u5f53\u524d\u8fd9\u6279\u6d41\u884c\u6b4c\u661f\u5df2\u7ecf\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u4e00\u6b21\u6027\u53d1\u5e03\u5927\u91cf\u6b4c\u66f2\u6bd4\u96f6\u6563\u5730\u53d1\u5e03\u5355\u66f2\u66f4\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u3002\u6839\u636e\u97f3\u4e50\u884c\u4e1a\u7f51\u7ad9<\/span>CMU\u7684\u514b\u91cc\u65af<\/span>\u00b7\u5e93\u514b\u6240\u8bf4\uff0c\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\u4e0d\u4ec5\u6fc0\u52b1\u4e86\u7c89\u4e1d\u8d2d\u4e70\u9ed1\u80f6\u5531\u7247\uff0c\u8fd8\u4fc3\u8fdb\u4e86\u4e13\u8f91\u7684\u6d41\u5a92\u4f53\u64ad\u653e\uff0c\u4ece\u800c\u8ba9\u6b4c\u624b\u53ca\u5176\u5531\u7247\u516c\u53f8\u5b9e\u73b0\u53cc<\/span><\/span>\u91cd<\/span>\u6536\u76ca\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u901a\u8fc7\u4e00\u6b21\u6027\u53d1\u5e03\u6240\u6709\u6b4c\u66f2\uff0c\u97f3\u4e50\u5bb6\u4eec\u80fd\u591f\u4eab\u53d7\u5230\u96f6\u6563\u5355\u66f2\u6240\u65e0\u6cd5\u63d0\u4f9b\u7684\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\u7684\u6392\u884c\u699c\u7edf\u6cbb\u5730\u4f4d\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u6bd4\u8389<\/span>\u00b7\u827e\u5229\u4ec0\u76ee\u524d\u6709\u4e09\u9996\u6b4c\u66f2\u4f4d\u5217\u516c\u544a\u724c\u524d<\/span>20\u540d\uff0c\u800c\u6cf0\u52d2<\/span>\u00b7\u65af\u5a01\u592b\u7279\u5728\u300a\u82e6\u96be\u8bd7\u793e\u300b\u4e13\u8f91\u53d1\u5e03\u540e<\/span><\/span>\u6709<\/span>14<\/span>\u9996\u6b4c\u66f2\u8fdb\u5165\u524d20<\/span>\u540d<\/span>\u3002\u867d\u7136\u5355\u66f2\u5bf9\u4e8e\u6e34\u671b\u5728\u6d41\u884c\u4e50\u575b\u5d2d\u9732\u5934\u89d2\u7684<\/span>\u201c\u516c\u4e3b<\/span>\u201d\u4eec\u6765\u8bf4\u4ecd\u7136\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u8be5\u884c\u4e1a\u5df2\u7ecf\u786e\u7acb\u7684<\/span>\u201c\u5929\u540e<\/span>\u201d\u4eec\u6765\u8bf4\uff0c\u5176\u91cd\u8981\u6027\u5219\u964d\u4f4e\u4e86\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
crop<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u5728\u539f\u6587\u4e2d\uff0ccrop<\/span>\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u662f<\/span>\u201c\u4e00\u6279\u201d\u6216\u201c\u4e00\u7fa4\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u7279\u522b\u6307\u5728\u67d0\u4e2a\u7279\u5b9a\u65f6\u95f4\u5185\u51fa\u73b0\u7684\u4e00\u7c7b\u4eba\u6216\u7269\u3002crop<\/span>\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u7528\u6cd5\u548c\u542b\u4e49\uff0c\u6bd4\u5982<\/span>\u201c\u56de\u907f<\/span>(\u8bdd\u9898<\/span>)\uff0c\u907f\u5f00<\/span>(\u9ebb\u70e6\u6216 \u653b\u51fb<\/span>)<\/span><\/strong>\u00a0\u4f5c\u4e3a\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u662f<\/span>\u201cto avoid answering a question or dealing with a problem\u201d<\/span>\uff0c<\/span>\u7c7b\u4f3c\u4e8e<\/span>sidestep\u3002<\/span><\/span>\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0ccrop<\/span>\u8fd8\u6709<\/span>\u519c\u4f5c\u7269\u6216\u6536\u6210<\/span><\/strong>\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5<\/span>:\u00a0The farmers were worried about the drought affecting their crop yields for the upcoming season.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1<\/span>:\u00a0\u519c\u6c11\u4eec\u62c5\u5fc3\u5e72\u65f1\u4f1a\u5f71\u54cd\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u5b63\u8282\u7684\u4f5c\u7269\u4ea7\u91cf\u3002<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
Crop<\/span>\u8868\u8fbe\u56de\u907f\u7684\u610f\u601d\u65f6\uff0c<\/span>\u540c\u4e49\u8bcd\u6709<\/span>avoid\u3001<\/span>doge\u00a0\u548c<\/span>evade\u7b49\uff0c\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u8bb0\u5fc6\u3002<\/span><\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n
deluge<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u4f5c\u4e3a\u540d\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u6d2a\u6c34\uff0c\u5927\u91cf\uff0c\u6cdb\u6ee5\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u7528\u6765\u5f62\u8c61\u5730\u63cf\u8ff0\u5927\u91cf\u6b4c\u66f2\u6216\u5185\u5bb9\u7684\u96c6\u4e2d\u53d1\u5e03\u3002\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201ca great or overwhelming amount of something, especially one that comes suddenly or in a continuous flow.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5:\u00a0<\/span>The sudden deluge flooded the streets, causing traffic chaos and stranding commuters.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u7a81\u5982\u5176\u6765\u7684\u66b4\u96e8\u6df9\u6ca1\u4e86\u8857\u9053\uff0c\u5bfc\u81f4\u4ea4\u901a\u6df7\u4e71\uff0c\u8bb8\u591a\u901a\u52e4\u8005\u88ab\u56f0\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1aflood, avalanche, torrent, outpouring\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u90fd\u8868\u8fbe\u4e86\u5927\u91cf\u3001\u8fc5\u901f\u4e14\u4e0d\u53ef\u963b\u6321\u7684\u610f\u5473\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
sporadic<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u4f5c\u4e3a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u5076\u5c14\u53d1\u751f\u7684\uff0c\u96f6\u661f\u7684\uff0c\u4e0d\u8fde\u7eed\u7684\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u4e0d\u89c4\u5f8b\u6216\u4e0d\u9891\u7e41\u51fa\u73b0\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201coccurring at irregular or infrequent intervals; scattered or intermittent.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5:\u00a0<\/span>Due to the pandemic, live music performances have been sporadic, with long gaps between events.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u7531\u4e8e\u75ab\u60c5\uff0c\u73b0\u573a\u97f3\u4e50\u8868\u6f14\u53d8\u5f97\u65ad\u65ad\u7eed\u7eed\uff0c\u6f14\u51fa\u4e4b\u95f4\u95f4\u9694\u5f88\u957f\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1aoccasional, intermittent, scattered, irregular\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u90fd\u8868\u8fbe\u4e86\u4e0d\u8fde\u7eed\u6216\u5076\u5c14\u53d1\u751f\u7684\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
aspiring<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u4f5c\u4e3a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a<\/span>\u201c\u6709\u62b1\u8d1f\u7684\uff0c\u6709\u5fd7\u5411\u7684\u201d<\/span><\/strong>\uff0c\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u90a3\u4e9b\u6e34\u671b\u6210\u529f\u6216\u8ffd\u6c42\u66f4\u9ad8\u76ee\u6807\u7684\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\u3002\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u53ef\u4ee5\u662f\u201chaving or showing ambition or desire to achieve a particular goal or status.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
\u4f8b\u53e5:\u00a0<\/span>She is an aspiring writer, spending every spare moment honing her craft and writing new stories.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7ffb\u8bd1: \u5979\u662f\u4e00\u540d\u6709\u62b1\u8d1f\u7684\u4f5c\u5bb6\uff0c\u5229\u7528\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7a7a\u95f2\u65f6\u95f4\u78e8\u7ec3\u81ea\u5df1\u7684\u6280\u827a\u5e76\u521b\u4f5c\u65b0\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u540c\u4e49\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed\uff1a<\/span>ambitious, aspiring to, eager for success, driven\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u90fd\u8868\u8fbe\u4e86\u6709\u8ffd\u6c42\u3001\u6e34\u671b\u6210\u529f\u7684\u610f\u5473\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n
\n
\n<\/section>\n
\n
\n
<\/section>\n
\u91d1\u53e5\u5206\u4eab<\/span><\/section>\n
<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
A bad excuse is worse than none.<\/span><\/p>\n
\u7cdf\u7cd5\u7684\u501f\u53e3\u8fd8\u4e0d\u5982\u6ca1\u6709<\/span><\/p>\n
<\/section>\n
\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u5168\u90e8\u5185\u5bb9\uff0c\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9\uff0c\u522b\u5fd8\u4e86\u6301\u7eed\u5173\u6ce8\u6211\u4eec\u7684\u516c\u4f17\u53f7\u54e6\uff01<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
|\u7279\u522b\u8bf4\u660e\uff1a\u672c\u6587\u4ec5\u4f9b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u5982\u6709\u4e0d\u59a5\u6b22\u8fce\u540e\u53f0\u8054\u7cfb\u5c0f\u7f16\u3002<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
End<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u7cbe\u5b66\u5999\u7528 | \u6d41\u5a92\u4f53\u65f6\u4ee3\u7684\u590d\u53e4\u6d6a\u6f6e \u539f\u521b\u00a0\u738b\u601d\u742a\u00a0\u7ffb\u8bd1\u5708 2024\u5e7408\u670808\u65e5 06:00\u00a0\u6cb3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"class_list":["post-31917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-162"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31918,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31917\/revisions\/31918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}