\u539f\u521b<\/span>\u00a0\u666f\u745c\u6db5<\/span>\u00a0\u7ffb\u8bd1\u5708<\/span><\/span> <\/p>\n

2024\u5e7408\u670815\u65e5 00:02<\/em>\u6cb3\u5357<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/section>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\u659c<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n
\u9752<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/section>\n<\/section>\n
\n
\u6760<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n
\u5e74<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
Slash Generation<\/span><\/p>\n
\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u5bfc<\/strong><\/p>\n
\u8bed<\/strong><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\u5728\u8fd9\u4e2a\u5feb\u901f\u53d8\u5316\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u5355\u4e00\u7684\u804c\u4e1a\u8eab\u4efd\u4f3c\u4e4e\u5df2\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5b9a\u4e49\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5168\u90e8\u3002\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\uff0c\u6b63\u4ee5\u4e00\u79cd\u5168\u65b0\u7684\u59ff\u6001\uff0c\u62e5\u62b1\u751f\u6d3b\u7684\u591a\u6837\u6027\u548c\u53ef\u80fd\u6027\u2014\u2014\u4ed6\u4eec\uff0c\u5c31\u662f\u659c\u6760\u9752\u5e74\uff08Slash Generation\uff09\u3002\u5728\u672c\u671f\u5185\u5bb9\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u659c\u6760\u9752\u5e74\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u5206\u4eab\u4ed6\u7684\u6545\u4e8b\u548c\u5fc3\u5f97\uff0c\u89e3\u6790\u659c\u6760\u751f\u6d3b\u80cc\u540e\u7684\u6311\u6218\u4e0e\u4e50\u8da3\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\uff0c\u63a2\u7d22\u659c\u6760\u9752\u5e74\u7684\u65e0\u9650\u53ef\u80fd\uff0c\u6fc0\u53d1\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u5bf9\u751f\u6d3b\u548c\u81ea\u6211\u63a2\u7d22\u7684\u70ed\u60c5\uff0c\u5f00\u542f\u8fd9\u573a\u591a\u5143\u4eba\u751f\u7684\u7cbe\u5f69\u5192\u9669\uff01<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
<\/section>\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
$\"\"$ <\/p>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
Pu Yixing is a finance-guy-turned variety show star, game streamer and movie critic.”There are so many things I want to do but have never had a chance or been brave enough to do. I think slash gives me these kind of opportunities.”They are the”slashers”.Some may also call them slashers or slash youths. But generally, they represent the slash-generation who refuse to be bound or defined by just one personal identity. They are\u00a0influenced<\/span>\u00a0by social media which is all about personal identity and they dig\u00a0entrepreneurship<\/span>.<\/span><\/section>\n
\u84b2\u71a0\u661f\u662f\u4e00\u4f4d\u4ece\u91d1\u878d\u4e1a\u8f6c\u884c\u7684\u827a\u4eba\u3001\u6e38\u620f\u4e3b\u64ad\u548c\u5f71\u8bc4\u4eba\u3002\u201c\u6211\u60f3\u8981\u505a\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f46\u4e00\u76f4\u6ca1\u6709\u673a\u4f1a\u6216\u8db3\u591f\u7684\u52c7\u6c14\u53bb\u505a\u3002\u6210\u4e3a\u659c\u6760\u9752\u5e74\u4e3a\u6211\u63d0\u4f9b\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u201d\u8fd9\u79cd\u62e5\u6709\u591a\u91cd\u804c\u4e1a\u548c\u8eab\u4efd\u7684\u4eba\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u659c\u6760\u9752\u5e74\u201d\u3002\u4ed6\u4eec\u62d2\u7edd\u88ab\u5355\u4e00\u7684\u8eab\u4efd\u6240\u5b9a\u4e49\u6216\u4e1c\u897f\u675f\u7f1a\u3002\u4ed6\u4eec\u6df1\u53d7\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u8ffd\u6c42\u4e2a\u6027\uff0c\u6ce8\u91cd\u81ea\u6211\u4ef7\u503c\uff0c\u70ed\u8877\u4e8e\u521b\u4e1a\u3002<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
Influence\uff1a<\/span>\u4f5c\u540d\u8bcd\u610f\u4e3a”\u5f71\u54cd”<\/span><\/p>\n
\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a:the characteristics that define who someone is or what something is\uff0c\u5e38\u7528\u642d\u914d\u6709\uff1a<\/span><\/p>\n
positive influence (\u6b63\u9762\u5f71\u54cd)<\/span><\/p>\n
under the influence (\u5728\u5f71\u54cd\u4e0b)<\/span><\/p>\n
exert influence (\u65bd\u52a0\u5f71\u54cd)<\/span><\/p>\n
influence peddling (\u5f71\u54cd\u529b\u4ea4\u6613)<\/span><\/p>\n
“Influence”\u6709\u591a\u79cd\u56fa\u5b9a\u642d\u914d\uff0c\u5982 “have an influence on\/upon”\uff08\u5bf9\u2026\u6709\u5f71\u54cd)<\/span><\/p>\n
“under the influence of”\uff08\u53d7\u2026\u7684\u5f71\u54cd\uff09\u7b49<\/span><\/p>\n
\u5176\u4ed6\u8868\u793a\u201c\u5f71\u54cd\u201d\u7684\u8bcd\u6709\u00a0“affect” \u548c “effect” \uff0c\u4e24\u8005\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002”Affect” \u901a\u5e38\u4f5c\u4e3a\u52a8\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u8868\u793a\u5bf9\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u4e8b\u4ea7\u751f\u5f71\u54cd\uff0c\u800c “effect” \u4f5c\u4e3a\u540d\u8bcd\u4f7f\u7528\uff0c\u8868\u793a\u5f71\u54cd\u7684\u7ed3\u679c\u6216\u6548\u679c\u3002<\/span><\/p>\n
Example: The\u00a0influence<\/span>\u00a0of technology on our daily lives is profound, changing the way we communicate, work, and access information.<\/span><\/p>\n
\u79d1\u6280\u5bf9\u6211\u4eec\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u5f71\u54cd\u662f\u6df1\u8fdc\u7684\uff0c\u5b83\u6539\u53d8\u4e86\u6211\u4eec\u6c9f\u901a\u3001\u5de5\u4f5c\u4ee5\u53ca\u83b7\u53d6\u4fe1\u606f\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n
entrepreneurship:<\/span>\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd\u8868\u793a”\u521b\u4e1a\u7cbe\u795e”,\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3athe activity of setting up a business or businesses, taking on financial risks in the hope of profit\u201d\uff0c\u5e38\u89c1\u8bcd\u7ec4\u4e3a\uff1a<\/span><\/p>\n
entrepreneur (n.), entrepreneurial (adj.)<\/span><\/p>\n
entrepreneurial spirit (\u4f01\u4e1a\u5bb6\u7cbe\u795e)<\/span><\/p>\n
promote entrepreneurship (\u4fc3\u8fdb\u521b\u4e1a)<\/span><\/p>\n
entrepreneurship education (\u521b\u4e1a\u6559\u80b2)<\/span><\/p>\n
social entrepreneurship (\u793e\u4f1a\u521b\u4e1a)<\/span><\/p>\n
Example:\u00a0Encouraging\u00a0entrepreneurship<\/span>\u00a0among young people is essential for fostering innovation and economic growth in any society.<\/span><\/p>\n
\u5728\u5e74\u8f7b\u4eba\u4e2d\u9f13\u52b1\u521b\u4e1a\u7cbe\u795e\u5bf9\u4e8e\u4fc3\u8fdb\u4efb\u4f55\u793e\u4f1a\u7684\u521b\u65b0\u548c\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u90fd\u662f\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
They\u00a0constantly<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>feel the clash between collectivist societal values and their growing sense of self and personal values.”We,Chinese young generation were always taught to think of others, to take responsibility for society, for family. Actually we have never been taught to think about ourselves.<\/span>So\u00a0<\/span>we actually don’t know who we are or what kind\u00a0<\/span>of people we wanna\u00a0<\/span>be,<\/span>wha<\/span>t kind of job we want to take.\u201d<\/span><\/p>\n
\u4ed6\u4eec\u65f6\u5e38\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u793e\u4f1a\u4ef7\u503c\u89c2\u4e0e\u4ed6\u4eec\u4e0d\u65ad\u589e\u957f\u7684\u81ea\u6211\u610f\u8bc6\u548c\u4e2a\u4eba\u4ef7\u503c\u89c2\u4e4b\u95f4\u7684\u78b0\u649e\u3002\u201c\u6211\u4eec\u4ece\u5c0f\u88ab\u6559\u5bfc\u8981\u53bb\u66f4\u591a\u5730\u4e3a\u4ed6\u4eba\u8003\u8651\uff0c\u4e3a\u5bb6\u5ead\u548c\u793e\u4f1a\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\uff0c\u5374\u5f88\u5c11\u6709\u673a\u4f1a\u601d\u8003\u81ea\u6211\u4ef7\u503c\u3002\u6211\u4eec\u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u662f\u8c01\uff0c\u60f3\u6210\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u60f3\u505a\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
constantly<\/span>\u610f\u4e3a\u201c\u4e0d\u65ad\u5730\u201d\u3001\u201c\u9891\u7e41\u5730\u201d\u6216\u201c\u6301\u7eed\u4e0d\u65ad\u5730\u201d\uff0c\u5f3a\u8c03\u67d0\u4e2a\u884c\u4e3a\u6216\u72b6\u6001\u7684\u8fde\u7eed\u6027\u3002\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0c\u901a\u5e38\u653e\u5728\u52a8\u8bcd\u4e4b\u524d\uff0c\u4f5c\u4e3a\u72b6\u8bed\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n
\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u7684\u6301\u7eed\u6027:”She is constantly checking her phone for messages.”\uff08\u5979\u4e0d\u65ad\u5730\u68c0\u67e5\u624b\u673a\u662f\u5426\u6709\u6d88\u606f\u3002\uff09<\/span><\/p>\n
\u4fee\u9970\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6216\u5176\u4ed6\u526f\u8bcd\uff0c\u52a0\u5f3a\u8bed\u6c14\uff1a”He was constantly worried about the project deadline.”\uff08\u4ed6\u5bf9\u9879\u76ee\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u59cb\u7ec8\u611f\u5230\u62c5\u5fc3\u3002\uff09<\/span><\/p>\n
frequently, regularly, continuously, repeatedly, constantly\u53ef\u4ee5\u4e0e\u5176\u4ed6\u8868\u793a\u9891\u7387\u7684\u526f\u8bcd\u4e92\u6362\u4f7f\u7528\uff0c\u4f46\u5b83\u4eec\u5728\u8bed\u4e49\u5f3a\u5ea6\u548c\u4f7f\u7528\u573a\u666f\u4e0a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002\u4f8b\u5982\uff0c”continuously”\u5f3a\u8c03\u65e0\u95f4\u65ad\u7684\u6301\u7eed\uff0c\u800c”constantly”\u5219\u53ef\u80fd\u6697\u793a\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u7684\u538c\u70e6\u6216\u538b\u529b\u3002<\/span><\/p>\n
collectivist<\/span>\u662f\u4e00\u4e2a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u7528\u6765\u63cf\u8ff0\u4e0e\u96c6\u4f53\u4e3b\u4e49\u76f8\u5173\u7684\u4e8b\u7269\u6216\u89c2\u70b9\u3002\u96c6\u4f53\u4e3b\u4e49\u662f\u4e00\u79cd\u793e\u4f1a\u54f2\u5b66\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e2a\u4eba\u5e94\u8be5\u5c06\u96c6\u4f53\u5229\u76ca\u7f6e\u4e8e\u4e2a\u4eba\u5229\u76ca\u4e4b\u4e0a\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u6587\u5316\u6216\u653f\u6cbb\u4f53\u7cfb\u4e2d\uff0c\u793e\u533a\u3001\u56fd\u5bb6\u6216\u5176\u4ed6\u56e2\u4f53\u7684\u798f\u7949\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u3002<\/span><\/p>\n
collectivist spirit\uff1a\u6307\u96c6\u4f53\u4e3b\u4e49\u7cbe\u795e\uff0c\u5373\u91cd\u89c6\u96c6\u4f53\u5229\u76ca\u9ad8\u4e8e\u4e2a\u4eba\u5229\u76ca\u7684\u6001\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n
collectivist values\uff1a\u6307\u96c6\u4f53\u4e3b\u4e49\u4ef7\u503c\u89c2\uff0c\u5f3a\u8c03\u96c6\u4f53\u548c\u8c10\u4e0e\u5408\u4f5c\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/span><\/p>\n
collectivist society\uff1a\u6307\u96c6\u4f53\u4e3b\u4e49\u793e\u4f1a\uff0c\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u793e\u4f1a\u4e2d\uff0c\u4e2a\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\u548c\u51b3\u7b56\u901a\u5e38\u4f1a\u8003\u8651\u5230\u6574\u4e2a\u96c6\u4f53\u7684\u5229\u76ca\u3002<\/span><\/p>\n
collectivist principles\uff1a\u6307\u96c6\u4f53\u4e3b\u4e49\u539f\u5219\uff0c\u6307\u5bfc\u4eba\u4eec\u5728\u884c\u52a8\u65f6\u4f18\u5148\u8003\u8651\u96c6\u4f53\u7684\u9700\u6c42\u548c\u76ee\u6807\u3002<\/span><\/p>\n
Example:\u00a0As a\u00a0collectivist<\/span>\u00a0society, we believe in sharing resources and responsibilities equally among our members.”\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u96c6\u4f53\u4e3b\u4e49\u793e\u4f1a\uff0c\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u5e94\u8be5\u5e73\u7b49\u5730\u5206\u4eab\u8d44\u6e90\u548c\u8d23\u4efb\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
$\"\"$ <\/p>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\u201cThat\u00a0shift<\/span>\u00a0in mindset could change the future of work. Do these part-time jobs,\u00a0these hobbies do good for my main job I think that is not the spirit of slash.\u00a0 Many people cannot\u00a0pursue<\/span>\u00a0slash lifestyle because they have to keep a main job to make a living,\u00a0to make ends meet.<\/span>\u00a0But actually maybe they are even not good at it, they don’t like their main job, but they never had a chance to try other things. They never had a chance to know themselves well. I never think slash can be a solution to this kind of problem. Actually it’s quite opposite,a good economic environment helps fresh\u00a0graduates<\/span>\u00a0to pursue slash lifestyle.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n
\u201c\u8fd9\u79cd\u601d\u7ef4\u6a21\u5f0f\u7684\u8f6c\u53d8\u5f88\u53ef\u80fd\u4f1a\u6539\u53d8\u672a\u6765\u7684\u804c\u573a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728\u9009\u62e9\u526f\u4e1a\u65f6\uff0c\u53ea\u8003\u8651\u5b83\u662f\u5426\u6709\u76ca\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u4e1a\uff0c\u8fd9\u79cd\u60f3\u6cd5\u548c\u6210\u4e3a\u201c\u659c\u6760\u9752\u5e74\u201d\u7684\u521d\u8877\u76f8\u6096\u3002\u8bb8\u591a\u4eba\u65e0\u6cd5\u6210\u4e3a\u659c\u6760\u9752\u5e74\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5fc5\u987b\u4f9d\u9760\u4e3b\u4e1a\u53bb\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\u3002\u5373\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4e0d\u559c\u6b22\u4e5f\u4e0d\u64c5\u957f\u4ed6\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u6ca1\u673a\u4f1a\u53bb\u5c1d\u8bd5\u5176\u4ed6\u5de5\u4f5c\uff0c\u751a\u81f3\u7f3a\u4e4f\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u4e86\u89e3\u3002\u6211\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u659c\u6760\u9752\u5e74\u80fd\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u826f\u597d\u7684\u7ecf\u6d4e\u73af\u5883\u624d\u80fd\u4e3a\u659c\u6760\u9752\u5e74\u53d1\u5c55\u63d0\u4f9b\u6c83\u58eb\u3002\u201d<\/span><\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
shift\uff1a<\/span>\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd\u65f6\u610f\u4e3a\u201c\u8f6c\u53d8\u201d\uff0c\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\u201ca change in a situation or in the way something is done, thought about, or understood\u201d\u3002shift\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u201c\uff08\u533b\u9662\u3001\u5de5\u5382\u7b49\u8f6e\u73ed\u5236\u4e2d\u7684\uff09\u5f53\u73ed\u65f6\u95f4\uff0c\u5e38\u7528\u642d\u914d\u6709\uff1a<\/span><\/p>\n
nights shift \u591c\u73ed<\/span><\/p>\n
day shift \u65e5\u73ed<\/span><\/p>\n
early shift \u65e9\u73ed<\/span><\/p>\n
shift work \u8f6e\u73ed\u5de5\u4f5c<\/span><\/p>\n
\u4f46\u662fshiftless\u7684\u610f\u601d\u4e0eshift\u533a\u522b\u5374\u5f88\u5927\uff0cshiftless<\/span>\u7528\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u61d2\u60f0\u7684\u3001\u4e0d\u6c42\u4e0a\u8fdb\u7684\u201d\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\u201clazy and having no interest in working hard or trying to succeed\u201d\u3002<\/span><\/p>\n
Example: Due to the unexpected snowstorm, the company had to\u00a0shift<\/span>\u00a0its annual picnic from the park to the community hall.<\/span><\/p>\n
\u7531\u4e8e\u7a81\u5982\u5176\u6765\u7684\u66b4\u98ce\u96ea\uff0c\u516c\u53f8\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5c06\u5e74\u5ea6\u91ce\u9910\u6d3b\u52a8\u4ece\u516c\u56ed\u6539\u5230\u793e\u533a\u5927\u5385\u4e3e\u884c\u3002<\/span><\/p>\n
Example: He called the young people\u00a0shiftless<\/span>, lazy and good-for-nothing.<\/span><\/p>\n
\u4ed6\u8bf4\u8fd9\u4e9b\u5e74\u8f7b\u4eba\u80f8\u65e0\u5927\u5fd7\uff0c\u61d2\u60f0\u53c8\u65e0\u7528\u3002<\/span><\/p>\n
pursue\uff1a<\/span>\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\u8868\u793a”\u8ffd\u6c42”\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a\u201cto follow or seek something with dedication or determination, often with the goal of achieving or obtaining it\u201d<\/span><\/p>\n
\u5e38\u7528\u642d\u914d\u6709\uff1a<\/span><\/p>\n
pursue a career (\u8ffd\u6c42\u4e8b\u4e1a)<\/span><\/p>\n
pursue higher education (\u8ffd\u6c42\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2)<\/span><\/p>\n
pursue a goal (\u8ffd\u6c42\u76ee\u6807)<\/span><\/p>\n
pursue one’s dreams (\u8ffd\u6c42\u68a6\u60f3)<\/span><\/p>\n
\u4f5c\u4e3a\u56fa\u5b9a\u642d\u914d\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e0e\u67d0\u4e9b\u77ed\u8bed\u4e00\u8d77\u4f7f\u7528\uff0c\u5f62\u6210\u7279\u5b9a\u7684\u610f\u4e49\u3002<\/span><\/p>\n
Example: Pursue a goal \/ dream \/ interest \/ career.<\/span><\/p>\n
\u8ffd\u6c42\u4e00\u4e2a\u76ee\u6807,\u68a6\u60f3\uff0c\u5174\u8da3\uff0c\u4e8b\u4e1a<\/span><\/p>\n
\u4e0e\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6216\u526f\u8bcd\u8fde\u7528\uff0c\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd”pursue”\uff0c\u8868\u8fbe\u8ffd\u6c42\u7684\u7a0b\u5ea6\u6216\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n
Example: She vigorously\u00a0pursued<\/span>\u00a0her research despite the challenges.<\/span><\/p>\n
\u5979\u5c3d\u7ba1\u9762\u5bf9\u91cd\u91cd\u6311\u6218\uff0c\u4ecd\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u5730\u8fdb\u884c\u5979\u7684\u7814\u7a76\u3002<\/span><\/p>\n
to make ends meet<\/span>\u662f\u4e00\u4e2a\u82f1\u8bed\u77ed\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f\u6709\u8db3\u591f\u7684\u94b1\u6765\u652f\u4ed8\u751f\u6d3b\u5fc5\u9700\u54c1\uff0c\u5373\u6536\u652f\u76f8\u62b5\u6216\u52c9\u5f3a\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\u3002\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u901a\u5e38\u7528\u6765\u63cf\u8ff0\u4e2a\u4eba\u6216\u5bb6\u5ead\u5728\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u7684\u7d27\u5f20\u72b6\u6001\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u6536\u5165\u4e0d\u8db3\u4ee5\u8986\u76d6\u6240\u6709\u5f00\u9500\u65f6\u3002\u76f8\u5173\u8868\u8fbe\u8fd8\u6709\uff1a<\/span><\/p>\n
break even<\/span>\uff1a\u867d\u7136\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u5546\u4e1a\u73af\u5883\uff0c\u4f46\u5b83\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u63cf\u8ff0\u4e2a\u4eba\u6216\u5bb6\u5ead\u6536\u652f\u76f8\u62b5\u7684<\/span><\/p>\n
\u60c5\u51b5\uff0c\u5373\u6536\u5165\u7b49\u4e8e\u652f\u51fa\uff0c\u6ca1\u6709\u76c8\u4f59\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e8f\u635f\u3002<\/span><\/p>\n
Example:<\/span>The new business struggled for the first year, but finally managed to\u00a0break even<\/span>\u00a0by the end of the fiscal year.<\/span><\/p>\n
\u8fd9\u5bb6\u65b0\u516c\u53f8\u5728\u7b2c\u4e00\u5e74\u7ecf\u8425\u56f0\u96be\uff0c\u4f46\u7ec8\u4e8e\u5728\u8d22\u653f\u5e74\u5ea6\u672b\u5b9e\u73b0\u4e86\u76c8\u4e8f\u5e73\u8861<\/span><\/p>\n
live within one’s means<\/span>\uff1a\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u5f3a\u8c03\u4e86\u6839\u636e\u81ea\u5df1\u7684\u6536\u5165\u6c34\u5e73\u751f\u6d3b\uff0c\u907f\u514d\u8fc7\u5ea6\u6d88\u8d39\uff0c\u786e\u4fdd\u652f\u51fa\u4e0d\u4f1a\u8d85\u8fc7\u6536\u5165\u3002<\/span><\/p>\n
Example<\/span>\uff1aThe only way to achieve financial stability is to\u00a0live within your means<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u5b9e\u73b0\u7ecf\u6d4e\u7a33\u5b9a\u7684\u552f\u4e00\u65b9\u6cd5\u662f\u91cf\u5165\u4e3a\u51fa\u3002<\/span><\/p>\n
make do with less<\/span>\uff1a\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u8868\u793a\u5728\u8d44\u6e90\u6709\u9650\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u901a\u8fc7\u521b\u65b0\u6216\u8c03\u6574\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u6765\u9002\u5e94\uff0c\u901a\u5e38\u610f\u5473\u7740\u51cf\u5c11\u5f00\u652f\u6216\u6ee1\u8db3\u4e8e\u66f4\u5c11\u7684\u7269\u8d28\u4eab\u53d7\u3002<\/span><\/p>\n
Example<\/span>\uff1aDue to the price inflation, many people have to\u00a0make do with less.<\/span><\/span><\/p>\n
\u7531\u4e8e\u7269\u4ef7\u98de\u6da8\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u4e0d\u5f97\u4e0d\u52d2\u7d27\u88e4\u8170\u5e26\u8fc7\u65e5\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n
graduate\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd\u610f\u4e3a”\u6bd5\u4e1a\u751f”<\/span>\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a”a person who has completed a course of study at a university or college and has received their degree”\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\u65f6\u610f\u4e3a”\u6bd5\u4e1a”\u82f1\u6587\u89e3\u91ca\u4e3a”to obtain a degree, especially a first degree, from a college or university\u201d,\u5e38\u7528\u642d\u914d\u201cgraduate from\u201d\u3002<\/span><\/p>\n
Example: After four years of hard work, she will finally\u00a0graduate<\/span>\u00a0from college this June.<\/span><\/p>\n
\u7ecf\u8fc7\u56db\u5e74\u7684\u8f9b\u52e4\u52aa\u529b\uff0c\u5979\u7ec8\u4e8e\u5c06\u5728\u4eca\u5e74\u516d\u6708\u4ece\u5927\u5b66\u6bd5\u4e1a\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
end<\/strong><\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\u659c\u6760\u751f\u6d3b\u5e76\u4e0d\u9002\u5408\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u5b83\u9700\u8981\u65f6\u95f4\u3001\u7cbe\u529b\u548c\u52c7\u6c14\uff0c\u4f46\u5b83\u65e0\u7591\u4e3a\u6211\u4eec\u6253\u5f00\u4e86\u65b0\u4e16\u754c\u7684\u5927\u95e8\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u751f\u6d3b\u53ef\u4ee5\u6709\u65e0\u9650\u79cd\u53ef\u80fd\u3002\u6211\u4eec\u9f13\u52b1\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u52c7\u6562\u5730\u53bb\u63a2\u7d22\u672a\u77e5\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u5e26\u7740\u8fd9\u4efd\u63a2\u7d22\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u7ee7\u7eed\u524d\u884c\uff0c\u4e66\u5199\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u591a\u5f69\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/p>\n
\u672c\u6587\u7684\u53cd\u4e49\u8bcd\uff0c\u77ed\u8bed\uff0c\u8bcd\u7ec4\u7b49\u5e76\u4e0d\u5b8c\u5168\uff0c\u6b22\u8fce\u5927\u5bb6\u4e0e\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u8ba8\u8bba\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u7279\u522b\u8bf4\u660e\uff1a\u672c\u6587\u4ec5\u4f9b\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\uff0c\u5982\u6709\u4e0d\u59a5\u6b22\u8fce\u540e\u53f0\u8054\u7cfb\u5c0f\u7f16\u3002<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/blockquote>\n
– END –<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\n
\u7ffb\u8bd1\u5708\u516c\u4f17\u53f7\u65e8\u5728\u4e3a\u8bfb\u8005\u63d0\u4f9b\u540d\u5e08\u548c\u4e13\u5bb6\u5bf9\u53e3\u7b14\u8bd1\u7684\u771f\u77e5\u707c\u89c1\uff0cCATTI\u8003\u8bd5\u548cMTI\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u4fe1\u606f\uff0c\u7ffb\u8bd1\u7b49\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u5c31\u4e1a\u8d44\u8baf\uff0c\u4ee5\u53ca\u53e3\u7b14\u8bd1\u5b66\u4e60\u8d44\u6e90\u548c\u77e5\u8bc6\uff0c\u5e0c\u671b\u5728\u7ffb\u8bd1\u4e4b\u8def\u4e0a\uff0c\u4e3a\u5927\u5bb6\u52a9\u4e0a\u4e00\u81c2\u4e4b\u529b\u3002\u6b22\u8fce\u5927\u5bb6\u79ef\u6781\u7559\u8a00\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u5efa\u8bbe\u6027\u610f\u89c1\uff0c\u6211\u4eec\u5171\u540c\u8fdb\u6b65\uff01<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\u539f\u6587\u6765\u6e90\uff1aCGTN\u659c\u6746\u9752\u5e74\u91c7\u8bbf\uff08cut\u84b2\u71a0\u661f\uff09<\/span><\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u7cbe\u5b66\u5999\u7528 | \u63a2\u7d22\u591a\u5143\u4eba\u751f\uff1a\u659c\u6760\u9752\u5e74\u7684\u65e0\u9650\u53ef\u80fd \u539f\u521b\u00a0\u666f\u745c\u6db5\u00a0\u7ffb\u8bd1\u5708 2024\u5e7408\u670815\u65e5 00 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32350,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-32349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-163"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32349"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32353,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32349\/revisions\/32353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}