Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the betterdocs domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews-view-counter domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-statistics domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpdiscuz domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确jnews 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 函数 _load_textdomain_just_in_time 的调用方法不正确jnews-like 域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init 操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php:6114) in /data/user/htdocs/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php:6114) in /data/user/htdocs/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php:6114) in /data/user/htdocs/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php:6114) in /data/user/htdocs/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php:6114) in /data/user/htdocs/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php:6114) in /data/user/htdocs/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php:6114) in /data/user/htdocs/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php:6114) in /data/user/htdocs/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
{"id":32600,"date":"2024-08-23T17:59:22","date_gmt":"2024-08-23T09:59:22","guid":{"rendered":"https:\/\/linguaresources.com\/?p=32600"},"modified":"2024-08-23T17:59:22","modified_gmt":"2024-08-23T09:59:22","slug":"rws%e6%97%97%e8%88%b0%e4%ba%a7%e5%93%81evolve%ef%bd%9c%e5%86%b2%e7%a0%b4%e9%93%81%e4%b8%89%e8%a7%92%e6%a1%8e%e6%a2%8f%e7%9a%84%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96%e8%bf%9b%e5%8c%96%e4%b9%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linguaresources.com\/?p=32600","title":{"rendered":"RWS\u65d7\u8230\u4ea7\u54c1Evolve\uff5c\u51b2\u7834\u201c\u94c1\u4e09\u89d2\u201d\u684e\u688f\u7684\u672c\u5730\u5316\u8fdb\u5316\u4e4b\u8def \uff08\u4e0b\uff09"},"content":{"rendered":"

RWS\u65d7\u8230\u4ea7\u54c1Evolve\uff5c\u51b2\u7834\u201c\u94c1\u4e09\u89d2\u201d\u684e\u688f\u7684\u672c\u5730\u5316\u8fdb\u5316\u4e4b\u8def \uff08\u4e0b\uff09<\/strong><\/h1>\n
\u539f\u521b<\/span>\u00a0\u94b1\u5f66\u4e30<\/span>\u00a0<\/a>\u56fd\u9645\u7ffb\u8bd1\u52a8\u6001<\/span><\/span><\/p>\n
<\/section>\n

 <\/p>\n

2024\u5e7407\u670828\u65e5 10:00<\/em>\u00a0<\/span>\u5c71\u897f<\/span><\/em><\/span><\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n<\/section>\n<\/section>\n

\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\"\"<\/section>\n<\/section>\n
\n

\uff08\u56fe\u7247\u6765\u81eaSlator\u5b98\u7f51\uff09<\/p>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Self-improving systems<\/strong><\/span><\/p>\n

\u81ea\u6211\u5b8c\u5584\u7684\u7cfb\u7edf<\/strong><\/span><\/p>\n

Evolution isn\u2019t a single milestone, it\u2019s a process. It\u2019s continual, iterative \u2013 and importantly \u2013\u00a0self-improving.<\/span><\/p>\n

\u8fdb\u5316\u5e76\u975e\u5355\u4e2a\u6210\u679c\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u6bb5\u8fc7\u7a0b\u3002\u4e00\u6bb5\u6301\u7eed\u7684\u3001\u8fed\u4ee3\u7684\u3001\uff08\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff09\u80fd\u81ea\u6211\u6539\u8fdb\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Evolve\u2019s auto-adaptive nature means it becomes more accurate and efficient over time. The solution is built to learn and improve. Through its intelligent feedback loop, incorporating both human and AI corrections and suggestions, the linguistic models are continually being refined and improved.<\/span><\/p>\n

Evolve\u7684\u81ea\u9002\u5e94\u6027\u610f\u5473\u7740\u5b83\u4f1a\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\u800c\u66f4\u52a0\u51c6\u786e\u548c\u9ad8\u6548\u3002\u8fd9\u9879\u65b9\u6848\u65e8\u5728\u5b66\u4e60\u548c\u6539\u8fdb\u3002\u901a\u8fc7\u5176\u667a\u80fd\u53cd\u9988\u56de\u8def\uff0c\u7ed3\u5408\u4eba\u7c7b\u667a\u6167\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7684\u7ea0\u6b63\u5efa\u8bae\uff0c\u8bed\u8a00\u6a21\u578b\u4f1a\u4e0d\u65ad\u6539\u8fdb\u548c\u5b8c\u5584\u3002<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Put simply, the more Evolve is used, the better, and smarter, it gets.<\/span><\/p>\n

\u7b80\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c<\/span>Evolve\u8d8a\u7528\u8d8a\u597d\uff0c\u8d8a\u7528\u8d8a\u806a\u660e<\/strong><\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Reaching its full potential means feeding it as much content as possible. More content means more opportunities to learn and improve. This allows for increasingly accurate, fluent, culturally nuanced translations over time. The suggested changes by both the LLM and human linguists that are accepted are continually fed back into the NMT engine, further enhancing the quality of the original output \u2013 so each subsequent project starts from an even stronger position.<\/span><\/p>\n

\u8981\u5145\u5206\u53d1\u6325\u5176\u6f5c\u529b\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u4e3a\u5176\u63d0\u4f9b\u5c3d\u53ef\u80fd\u591a\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u66f4\u591a\u7684\u5185\u5bb9\u610f\u5473\u7740\u66f4\u591a\u5b66\u4e60\u548c\u63d0\u9ad8\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/span>\u56e0\u6b64\uff0c\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u7ffb\u8bd1\u7684\u51c6\u786e\u6027\u3001\u6d41\u7545\u6027\u548c\u6587\u5316\u7ec6\u81f4\u5ea6\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u9ad8\u3002\u7531\u5927\u8bed\u8a00\u6a21\u578b\u548c\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u63d0\u51fa\u5e76\u91c7\u7eb3\u7684\u4fee\u6539\u5efa\u8bae\u4f1a\u4e0d\u65ad\u53cd\u9988\u5230\u795e\u7ecf\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u5f15\u64ce\u4e2d\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u9ad8\u539f\u59cb\u8f93\u51fa\u7684\u8d28\u91cf\uff0c\u4ece\u800c\u4f7f\u540e\u7eed\u9879\u76ee\u7684\u8d77\u70b9\u8d8a\u6765\u8d8a\u9ad8\u3002<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

And as it gets to know the nuances of your particular industry sector, or specialism, or tone of voice, more of its automated output will be accurate first time, growing its strategic value to each business looking to expand its global presence.<\/span><\/p>\n

\u968f\u7740\u5b83\u9488\u5bf9\u7279\u5b9a\u884c\u4e1a\u3001\u4e13\u957f\u751a\u81f3\u8bed\u6c14\u7684\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u9010\u6e10\u5b66\u4e60\uff0c\u5176\u9996\u6b21\u81ea\u52a8\u8f93\u51fa\u7684\u5185\u5bb9\u5c31\u4f1a\u66f4\u52a0\u51c6\u786e\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u5176\u5bf9\u60f3\u8981\u62d3\u5c55\u5168\u7403\u4e1a\u52a1\u7684\u4f01\u4e1a\u7684\u6218\u7565\u4ef7\u503c\u3002<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Opening new possibilities<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5f00\u8f9f\u65b0\u7684\u53ef\u80fd<\/span><\/strong><\/p>\n

The spotlight is well and truly on generative AI and large language models to deliver right away. Businesses everywhere are under increasing pressure to demonstrate how they are harnessing the power of AI to drive efficiencies and scale production.<\/span><\/p>\n

\u968f\u7740\u5feb\u901f\u4ea4\u4ed8\u7684\u751f\u6210\u5f0f\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u548c\u5927\u578b\u8bed\u8a00\u6a21\u578b\u6210\u4e3a\u5f53\u4e0b\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u5168\u7403\u7684\u4f01\u4e1a\u90fd\u538b\u529b\u89c1\u957f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e9f\u9700\u5c55\u793a\u662f\u5982\u4f55\u5229\u7528\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7684\u529b\u91cf\u6765\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\u548c\u6269\u5927\u751f\u4ea7\u89c4\u6a21\u3002<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Evolve is here to help realize these ambitions. RWS\u2019s deep expertise in both human-powered translation and AI innovation combines to uniquely deliver the best of both worlds. With 1,750 in-house language specialists, a network of over 35,000 linguists and a 20-year history of pioneering AI developments, RWS has the knowledge and experience to leverage AI effectively for real-world localization results \u2013 here and now.<\/span><\/p>\n

Evolve\u5e94\u8fd0\u800c\u751f<\/strong><\/span>\u3002\u5728\u4eba\u529b\u7ffb\u8bd1\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u521b\u65b0\u65b9\u9762\u7684\u6df1\u8015\u4f7f\u5f97\u5982\u6587\u601d\u80fd\u591f\u5728\u4eba\u7c7b\u667a\u6167\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u4e2d\u63d0\u4f9b\u72ec\u4e00\u7684\u6700\u4f73\u89e3\u3002\u5176\u62e5\u67091750\u540d\u5185\u90e8\u8bed\u8a00\u4e13\u5bb6\u300135000\u591a\u540d\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u7ec4\u6210\u7684\u7f51\u7edc\uff0c\u4ee5\u53ca20\u5e74\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u5f00\u53d1\u5148\u9a71\u5386\u53f2\uff0c\u56e0\u6b64\u62e5\u6709\u6df1\u539a\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u4e30\u5bcc\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u80fd\u591f\u5728\u4eca\u65f6\u4eca\u65e5\u6709\u6548\u5229\u7528\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u63a8\u52a8\u672c\u5730\u5316\u73b0\u5b9e\u6210\u679c\u3002<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Evolution is a gradual process and RWS has been carefully and deliberately pushing the boundaries of what is possible over time, to deliver the next step in the localization evolution. It has done so through addressing the real-world challenges and limitations that have long faced the localization industry. By intelligently utilizing the immense human expertise available to it, with ground-breaking AI efficiencies, this solution enables global enterprises to do so much more. To break down language barriers, reach new markets faster, and build stronger relationships with audiences worldwide.<\/span><\/p>\n

\u8fdb\u5316\u662f\u4e00\u6bb5\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u5982\u6587\u601d\u4e00\u76f4\u5728\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\u5730\u7a81\u7834\u53ef\u80fd\u7684\u6781\u9650\uff0c\u4ee5\u5b9e\u73b0\u672c\u5730\u5316\u518d\u4e00\u6b21\u8fdb\u5316\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u901a\u8fc7\u89e3\u51b3\u672c\u5730\u5316\u884c\u4e1a\u957f\u671f\u9762\u4e34\u7684\u73b0\u5b9e\u6311\u6218\u548c\u9650\u5236\u6765\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e00\u76ee\u6807\u3002\u4ee5\u73b0\u6709\u7684\u6d77\u91cf\u4eba\u7c7b\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\u548c\u7a81\u7834\u6027\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u6548\u7387\u7684\u6709\u673a\u7ed3\u5408\uff0c\u8be5\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u4f7f\u5168\u7403\u4f01\u4e1a\u80fd\u591f\u505a\u5f97\u66f4\u591a\uff1a\u6253\u7834\u8bed\u8a00\u969c\u788d\uff0c\u52a0\u901f\u8fdb\u5165\u65b0\u5e02\u573a\uff0c\u4e0e\u5168\u7403\u7528\u6237\u5efa\u7acb\u66f4\u7262\u56fa\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

By moving beyond the \u2018iron triangle\u2019 and overcoming long-accepted limitations in the translation process, Evolve delivers on what always seemed impossible \u2013 quality, speed and affordability \u2013 without having to compromise.<\/span><\/p>\n

\u7a81\u7834\u4e86\u201c\u94c1\u4e09\u89d2\u201d\u7684\u9650\u5236\uff0c\u514b\u670d\u4e86\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u957f\u671f\u5b58\u5728\u7684\u5c40\u9650\u6027\uff0cEvolve\u5b9e\u73b0\u4e86\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u770b\u4f3c\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u5728\u8d28\u91cf\u3001\u901f\u5ea6\u548c\u6210\u672c\u4e2d\u65e0\u9700\u4efb\u4f55\u59a5\u534f\u3002<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

As we look towards the future, it\u2019s clear that localization need no longer be a barrier to global growth \u2013 instead it can be a catalyst for it. With Evolve, the world\u2019s biggest companies can reach audiences across languages and cultures, with unparalleled speed, quality and affordability. Welcome to the new era of localization.<\/span><\/p>\n

\u5c55\u671b\u672a\u6765\uff0c\u672c\u5730\u5316\u663e\u7136\u4e0d\u518d\u662f\u5168\u7403\u589e\u957f\u7684\u969c\u788d\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u5b83\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u5168\u7403\u589e\u957f\u7684\u50ac\u5316\u5242\u3002<\/strong><\/span>\u6709\u4e86Evolve\uff0c\u5168\u7403\u4f01\u4e1a\u53ef\u4ee5\u8de8\u8d8a\u8bed\u8a00\u548c\u6587\u5316\uff0c\u4ee5\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\u7684\u901f\u5ea6\u3001\u8d28\u91cf\u548c\u7ecf\u6d4e\u6027\u89e6\u8fbe\u7528\u6237\u3002\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u672c\u5730\u5316\u7684\u65b0\u65f6\u4ee3\u3002<\/span><\/p>\n

\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n

\n
\n
\n

\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n

\n
\n
\n

\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n

\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n
\n

\n

– END –<\/strong><\/p>\n<\/section>\n

\n

\n

\n
\n
\n
\n
\n
<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n
\n
\n

\u6587\u7ae0\u6765\u6e90\uff1a<\/p>\n

\n

Localization Evolved: Moving Beyond the Limits of the \u2018Iron Triangle\u2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n