\nHolly Dickinson (Smith College) was one of 12 undergraduates who spent the summer studying nonproliferation and conducting their own research projects.<\/p>\n
\u970d\u8389\u00b7\u8fea\u91d1\u68ee\uff08Holly Dickinson\uff09\uff08\u53f2\u5bc6\u65af\u5b66\u9662\uff09\u662f 12\u540d\u672c\u79d1\u751f\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ed6\u4eec\u5229\u7528\u6691\u671f\u5b66\u4e60\u9632\u6269\u6563\u77e5\u8bc6\u5e76\u5f00\u5c55\u81ea\u5df1\u7684\u7814\u7a76\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n
\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1ahttps:\/\/www.middlebury.edu\/institute\/news\/competitive-summer-program-brings-undergraduates-monterey-study-nonproliferation\uff09<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\n\nOnly in\u00a0Monterey<\/strong>\u00a0<\/span>can undergraduates spend their days learning from\u00a0the world\u2019s top experts in nonproliferation<\/span><\/strong>\u00a0and then catch sunset at the beach.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u53ea\u6709\u5728\u8499\u7279\u96f7<\/strong><\/span>\uff0c\u672c\u79d1\u751f\u4eec\u624d\u80fd\u5728\u4e16\u754c\u9876\u7ea7\u9632\u6269\u6563\u4e13\u5bb6<\/strong><\/span>\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\u5b66\u4e60\uff0c\u7136\u540e\u5728\u6d77\u6ee9\u4e0a\u6b23\u8d4f\u65e5\u843d\u3002<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\u201cIt\u2019s a unique program,\u201d said\u00a0Masako Toki<\/strong><\/span>, senior education project manager and research associate with the James Martin Center for Nonproliferation Studies (CNS). \u201cWe are living in a time of escalating nuclear threats. It is critical that we develop and support the next generation of professionals working to advance peace.<\/span>\u201d<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u8a79\u59c6\u65af\u00b7\u9a6c\u4e01\u9632\u6269\u6563\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\uff08CNS\uff09\u9ad8\u7ea7\u6559\u80b2\u9879\u76ee\u7ecf\u7406\u517c\u7814\u7a76\u52a9\u7406 Masako Toki \u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u72ec\u7279\u7684\u9879\u76ee\u3002\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u4e2a\u6838\u5a01\u80c1\u4e0d\u65ad\u5347\u7ea7\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u57f9\u517b\u548c\u652f\u6301\u4e0b\u4e00\u4ee3\u81f4\u529b\u4e8e\u4fc3\u8fdb\u548c\u5e73\u7684\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u3002\u201d<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\nEach year, 12 undergraduates from across the country are selected from among hundreds of applicants for\u00a0the Summer Nonproliferation Undergraduate Fellowship at CNS<\/strong><\/span>.\u00a0CNS is the largest nongovernmental organization in the world devoted to curbing the spread of weapons of mass destruction<\/span>\u00a0and is based at the Middlebury Institute in Monterey, California, with offices in Washington, D.C., and Vienna,\u00a0Austria.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u6bcf\u5e74\uff0c\u6765\u81ea\u5168\u7f8e\u5404\u5730\u7684 12 \u540d\u672c\u79d1\u751f\u4ece\u6570\u767e\u540d\u7533\u8bf7\u8005\u4e2d\u8131\u9896\u800c\u51fa\uff0c\u83b7\u5f97\u00a0CNS \u7684\u6691\u671f\u9632\u6269\u6563\u672c\u79d1\u751f\u5956\u5b66\u91d1<\/strong><\/span>\u3002CNS \u662f\u5168\u7403\u6700\u5927\u7684\u81f4\u529b\u4e8e\u904f\u5236\u5927\u89c4\u6a21\u6740\u4f24\u6027\u6b66\u5668\u6269\u6563\u7684\u975e\u653f\u5e9c\u7ec4\u7ec7<\/span>\uff0c\u603b\u90e8\u8bbe\u5728\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u8499\u7279\u96f7\u7684\u660e\u5fb7\u5b66\u9662\uff0c\u5728\u534e\u76db\u987f\u7279\u533a\u548c\u5965\u5730\u5229\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u8bbe\u6709\u529e\u4e8b\u5904\u3002<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\nDuring the summer program, participants attend lectures with nonproliferation experts and get training and mentorship as they conduct their own research on issues related to\u00a0t<\/strong>he spread and control of weapons of mass destruction (WMDs)<\/strong><\/span>,\u00a0including nuclear, chemical, and biological weapons, and regional security issues in the former Soviet Union, Eurasia, East Asia, South Asia, and the Middle East<\/span>. Fellows also learn about AI and nonproliferation, and open-source tools for nonproliferation.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u5728\u6691\u671f\u9879\u76ee\u4e2d\uff0c\u5b66\u5458\u4eec\u5c06\u53c2\u52a0\u9632\u6269\u6563\u4e13\u5bb6\u7684\u8bb2\u5ea7\uff0c\u5f00\u5c55\u5404\u81ea\u9632\u6b62\u5927\u89c4\u6a21\u6740\u4f24\u6027\u6b66\u5668\uff08WMD\uff09\u6269\u6563\u4e0e\u63a7\u5236\u76f8\u5173\u8bae\u9898\u7684\u7814\u7a76<\/strong><\/span>\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bae\u9898\u6db5\u76d6\u6838\u6b66\u5668\u3001\u5316\u5b66\u6b66\u5668\u548c\u751f\u7269\u6b66\u5668\u4ee5\u53ca\u524d\u82cf\u8054\u3001\u6b27\u4e9a\u5730\u533a\u3001\u4e1c\u4e9a\u3001\u5357\u4e9a\u548c\u4e2d\u4e1c\u7684\u5730\u533a\u5b89\u5168\u95ee\u9898<\/span>\uff0c\u5e76\u5728\u6b64\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u83b7\u5f97\u4e13\u5bb6\u57f9\u8bad\u548c\u6307\u5bfc\u3002\u5b66\u5458\u4eec\u8fd8\u5c06\u5b66\u4e60\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u5e94\u7528\u4e8e\u9632\u6269\u6563\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u4ee5\u53ca\u5404\u79cd\u9632\u6269\u6563\u7684\u5f00\u6e90\u5de5\u5177\u3002<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\u201cI\u2019ve done several other internship programs and this has been the best one by far for my future career,\u201d said Holly Dickison, an undergraduate at Smith College.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u53f2\u5bc6\u65af\u5b66\u9662\u7684\u672c\u79d1\u751f\u970d\u8389\u00b7\u8fea\u514b\u68ee\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u53c2\u52a0\u8fc7\u51e0\u4e2a\u5176\u4ed6\u7684\u5b9e\u4e60\u9879\u76ee\uff0c\u800c\u8fd9\u4e00\u9879\u76ee\u65e0\u7591\u662f\u5bf9\u6211\u672a\u6765\u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\u6700\u6709\u5e2e\u52a9\u7684\u3002\u201d<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\nParticipants were particularly excited about the accessibility of experts and the chance to dive into the complexities and nuances of international relations.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u5b66\u5458\u4eec\u975e\u5e38\u5174\u594b\u80fd\u63a5\u89e6\u5230\u4e13\u5bb6\uff0c\u5e76\u6709\u673a\u4f1a\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u56fd\u9645\u5173\u7cfb\u7684\u590d\u6742\u6027\u4e0e\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u3002<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\nThis year\u2019s program was funded by the Tom and Sarah Pattison Fund, the Middlebury College Provost\u2019s Office, and the Carnegie Corporation of New York.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u4eca\u5e74\u7684\u9879\u76ee\u7531\u6c64\u59c6\u548c\u8428\u62c9\u00b7\u5e15\u7279\u68ee\u57fa\u91d1\u4f1a\uff08Tom and Sarah Pattison Fund\uff09\u3001\u660e\u5fb7\u5b66\u9662\u6559\u52a1\u957f\u529e\u516c\u5ba4\uff08Middlebury College Provost’s Office\uff09\u548c\u7ebd\u7ea6\u5361\u5185\u57fa\u516c\u53f8\uff08Carnegie Corporation of New York\uff09\u8d44\u52a9\u3002<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\nOliver Song was one of six undergraduates from Middlebury College who participated in the program.<\/p>\n
\u5965\u5229\u5f17\u00b7\u5b8b\u662f\u660e\u5fb7\u5b66\u9662\u53c2\u52a0\u8be5\u9879\u76ee\u7684\u516d\u540d\u672c\u79d1\u751f\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n
\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1ahttps:\/\/www.middlebury.edu\/institute\/news\/competitive-summer-program-brings-undergraduates-monterey-study-nonproliferation\uff09<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\n\nDonors Sarah and Tom Pattison attended the students\u2019 final research presentations.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u6350\u8d60\u4eba\u8428\u62c9\u00b7\u5e15\u8482\u68ee\uff08Sarah Pattison\uff09\u548c\u6c64\u59c6\u00b7\u5e15\u8482\u68ee\uff08Tom Pattison\uff09\u51fa\u5e2d\u4e86\u5b66\u751f\u4eec\u6700\u540e\u7684\u7814\u7a76\u62a5\u544a\u4f1a\u3002<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\u201cOur generation has left a lot of challenges for your generation,\u201d said Tom Pattison, who compared nonproliferation work to his experience as a doctor trying to get his patients to quit smoking. \u201cThe work we do in preventing conflict saves so many lives, and it\u2019s hard work because you don\u2019t get credit for prevention.\u201d<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u6c64\u59c6\u00b7\u5e15\u8482\u68ee\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u7ed9\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e00\u4ee3\u4eba\u7559\u4e0b\u4e86\u5f88\u591a\u6311\u6218\uff0c\u201d\u4ed6\u5c06\u9632\u6269\u6563\u5de5\u4f5c\u6bd4\u4f5c\u81ea\u5df1\u4f5c\u4e3a\u533b\u751f\u8bd5\u56fe\u8ba9\u60a3\u8005\u6212\u70df\u7684\u7ecf\u5386\u3002\u201c\u6211\u4eec\u5728\u9884\u9632\u51b2\u7a81\u65b9\u9762\u6240\u505a\u7684\u5de5\u4f5c\u62ef\u6551\u4e86\u65e0\u6570\u751f\u547d\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u8270\u96be\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u65e0\u6cd5\u56e0\u4e3a\u9884\u9632\u5de5\u4f5c\u83b7\u5f97\u5e94\u6709\u7684\u8ba4\u53ef\u3002\u201d<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\u201cYou had a lot of choices of what to do this summer,\u201d said Sarah Pattison. \u201cThank you for choosing to do something to bring peace to the world.\u201d<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\u838e\u62c9\u00b7\u5e15\u8482\u68ee\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e2a\u6691\u5047\u4f60\u4eec\u6709\u5f88\u591a\u9009\u62e9\u201d\u3002\u201c\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u9009\u62e9\u4e3a\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u505a\u51fa\u8d21\u732e\u3002\u201d<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n