betterdocs
domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init
action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114jnews-view-counter
domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init
action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114wp-statistics
domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init
action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114wpdiscuz
domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init
action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114jnews
域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init
操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114jnews-like
域的翻译加载触发过早。这通常表示插件或主题中的某些代码运行过早。翻译应在 init
操作或之后加载。 请查阅调试 WordPress来获取更多信息。 (这个消息是在 6.7.0 版本添加的。) in /data/user/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114\u82f1\u56fd\u66fc\u5f7b\u65af\u7279\u5927\u5b66\u9ad8\u7ea7\u8bbf\u95ee\u5b66\u8005\u3002\u5148\u540e\u627f\u62c5\u82f1\u6c49\u4e92\u8bd1\uff08\u5305\u62ec\u82f1\u6c49\u7ffb\u8bd1\u3001\u6c49\u82f1\u7ffb\u8bd1\u3001\u5b9e\u7528\u7ffb\u8bd1\uff09\u3001\u7efc\u5408\u82f1\u8bed\u3001\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u3001\u82f1\u8bed\u542c\u529b\u3001\u82f1\u8bed\u89c6\u542c\u7b49\u672c\u79d1\u751f\u8bfe\u7a0b\uff1b\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u3001\u7ffb\u8bd1\u6279\u8bc4\u4e0e\u9274\u8d4f\u7b49\u7855\u58eb\u751f\u8bfe\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u56fd\u5bb6\u7cbe\u54c1\u8bfe\u7a0b\u300a\u82f1\u6c49\u4e92\u8bd1\u300b\u7b2c\u4e00\u4e3b\u8bb2\u4eba\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u5728\u300a\u5916\u8bed\u6559\u5b66\u4e0e\u7814\u7a76\u300b\u3001\u300a\u5916\u56fd\u8bed\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u56fd\u7ffb\u8bd1\u300b\u3001\u300a\u5916\u8bed\u7814\u7a76\u300b\u3001\u300a\u5916\u8bed\u4e0e\u5916\u8bed\u6559\u5b66\u300b\u3001\u300a\u4e0a\u6d77\u7ffb\u8bd1\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u56fd\u79d1\u6280\u7ffb\u8bd1\u300b\u3001\u300a\u5916\u8bed\u6559\u5b66\u300b\u7b49\u5916\u8bed\u7c7b\u6838\u5fc3\u671f\u520a\u548c\u56fd\u9645\u5b66\u672f\u671f\u520a\u4e0a\u53d1\u8868\u8bba\u658760\u4f59\u7bc7\uff0c\u51fa\u7248\u4e13\u84571\u90e8\uff0c\u4e3b\u6301\u56fd\u5bb6\u793e\u79d1\u57fa\u91d1\u9879\u76ee2\u9879\u3001\u7701\u7ea7\u79d1\u7814\u9879\u76ee2\u9879\u3002\u7814\u7a76\u65b9\u5411\uff1a\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u3001\u7ffb\u8bd1\u6279\u8bc4\u3001\u7ffb\u8bd1\u6559\u5b66\u3002<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u738b\u6811\u69d0\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\n \u4e16\u754c\u4f60\u95ee\u7684\u95ee\u9898\u975e\u5e38\u597d\u3002\u6839\u636e\u6211\u4eec\u7684\u89c2\u5bdf\uff0cChatGPT\uff083.5\uff09\u548cChatGPT\uff084.0\uff09\u5728\u8bed\u4e49\u578b\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6c49\u82f1\u7ffb\u8bd1\u4e2d\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u7684\u6548\u679c\u4ee4\u4eba\u60ca\u53f9\uff0c\u5f88\u591a\u7ffb\u8bd1\u6559\u6388\u90fd\u81ea\u53f9\u4e0d\u5982ChatGPT\u7684\u8bd1\u6587\u597d\u3002\u4f46\u662f\u5728\u8bed\u7528\u578b\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6bd4\u5982\u9700\u8981\u6839\u636e\u7ffb\u8bd1\u76ee\u7684\u3001\u8bfb\u8005\u5ba1\u7f8e\u63a5\u53d7\u3001\u4e2d\u897f\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u7684\u5dee\u5f02\u800c\u505a\u589e\u3001\u5220\u3001\u6539\u7684\u7ffb\u8bd1\u65b9\u9762\uff0cGPT\u7684\u80fd\u529b\u8fd8\u4e0d\u884c\u3002\u5728\u7ffb\u8bd1\u6279\u8bc4\u9886\u57df\uff0cChatGPT\uff084.0\uff09\u6bd4ChatGPT\uff083.5\uff09\u8868\u73b0\u5f97\u8981\u597d\uff0c\u5b83\u7684\u601d\u8003\u8981\u6df1\u523b\u4e00\u4e9b\uff0c\u4f46\u662f\u4e0e\u4eba\u7c7b\u7684\u4e13\u5bb6\u578b\u7ffb\u8bd1\u6279\u8bc4\u8fd8\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u8ddd\u79bb\u3002<\/span><\/p>\n \u5218\u4e16\u754c\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\n<\/section>\n \u738b\u6811\u69d0\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\n \u597d\u7684\u3002<\/span><\/p>\n \u6211\u4eec\u9009\u53d6\u674e\u767d\u300a\u9001\u5b5f\u6d69\u7136\u4e4b\u5e7f\u9675\u300b\u7684\u4e24\u4e2a\u8bd1\u6587\uff0c\u5206\u522b\u662f\u8bb8\u6e0a\u51b2\u8bd1\u6587\u548c\u738b\u5b88\u4e49\u3001\u8bfa\u5f17\u5c14\u8bd1\u6587\uff0c\u4f5c\u4e3a\u8c03\u67e5\u5bf9\u8c61\u3002\u6211\u4eec\u7528\u8bd1\u65871\u4ee3\u8868\u8bb8\u6e0a\u51b2\u8bd1\u6587\uff0c\u8bd1\u65872\u4ee3\u8868\u738b\u5b88\u4e49\u3001\u8bfa\u5f17\u5c14\u8bd1\u6587\u3002\u5728\u8c03\u67e5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u900f\u9732\u8bd1\u8005\u4fe1\u606f\u3002\u6211\u4eec\u5206\u522b\u7ed9ChatGPT\uff083.5\uff09\u3001ChatGPT\uff084.0\uff09\u540c\u6837\u7684\u63d0\u793a\u8bcd\uff08prompts\uff09\uff0c\u8ba9\u5b83\u4eec\u5bf9\u4e24\u4e2a\u8bd1\u6587\u8fdb\u884c\u6bd4\u8f83\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u662f\u201c\u7ffb\u8bd1\u6279\u8bc4\u201d<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n \u539f\u8bd7\uff1a<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n \u9ec4\u9e64\u697c\u9001\u5b5f\u6d69\u7136\u4e4b\u5e7f\u9675<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n \u2014\u2014\u674e\u767d<\/span><\/p>\n \u6545\u4eba\u897f\u8f9e\u9ec4\u9e64\u697c\uff0c<\/span><\/p>\n \u70df\u82b1\u4e09\u6708\u4e0b\u626c\u5dde\u3002<\/span><\/p>\n \u5b64\u5e06\u8fdc\u5f71\u78a7\u7a7a\u5c3d\uff0c<\/span><\/p>\n \u552f\u89c1\u957f\u6c5f\u5929\u9645\u6d41\u3002<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u8bd1\u65871\uff1a<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n SEEING MENG HAORAO<\/strong><\/p>\n OFF AT YELLOW CRANE TOWER<\/strong><\/span><\/p>\n My friend has left the west where the Yellow Crane towers,<\/span><\/p>\n For River Town veiled in green willows and red flowers.<\/span><\/p>\n His lessening sail is lost in the boundless blue sky,<\/span><\/p>\n Where I see but the endless River rolling by.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u8bd1\u65872\uff1a<\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n seeing meng haoran off<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n my old friend leaves Yellow Crane Pavilion<\/span><\/p>\n he is going to the east<\/span><\/p>\n <\/p>\n sailing to Yangzhou in March<\/span><\/p>\n while blossoms curl like smoke on the river<\/span><\/p>\n <\/p>\n how far away the lone sail<\/span><\/p>\n fading into the clear blue sky<\/span><\/p>\n <\/p>\n only the Yangtze river remains<\/span><\/p>\n it is flowing at the edge of the world<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u6211\u7684\u63d0\u793a\u8bcd\uff08prompts\uff09\u662f\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\n \u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u674e\u767d\u7684\u300a\u9ec4\u9e64\u697c\u9001\u5b5f\u6d69\u7136\u4e4b\u5e7f\u9675\u300b\uff0c\u901a\u8fc7\u63cf\u5199\u9ec4\u9e64\u697c\u8fb9\u957f\u6c5f\u7684\u666f\u8272\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u8fdc\u53bb\u626c\u5dde\u7684\u53cb\u4eba\u4f9d\u4f9d\u4e0d\u820d\u7684\u60c5\u611f\u3002\u8bf7\u9605\u8bfb\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u4e24\u4e2a\u82f1\u8bed\u8bd1\u6587\uff0c\u7136\u540e\u4ece\u610f\u8c61\u3001\u60c5\u611f\u3001\u97f5\u5f8b\u3001\u4e3b\u9898\u56db\u4e2a\u65b9\u9762\u6765\u505a\u51fa\u8bc4\u4ef7\uff0c\u5e76\u8868\u660e\u4f60\u8ba4\u4e3a\u54ea\u4e00\u4e2a\u66f4\u597d\u3002<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u6211\u4eec\u5148\u770bChatGPT\uff083.5\uff09\u7684\u8bc4\u8bba\uff1a<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n \u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bd1\u6587\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4ece\u610f\u8c61\u3001\u60c5\u611f\u3001\u97f5\u5f8b<\/strong>\u548c\u4e3b\u9898<\/strong>\u56db\u4e2a\u65b9\u9762\u6765\u8bc4\u4ef7\u3002<\/span><\/p>\n \u610f\u8c61\uff1a<\/strong>\u8bd1\u65871\u5448\u73b0\u4e86\u9ec4\u9e64\u697c\u3001\u957f\u6c5f\u548c\u5e7f\u9675\u7684\u666f\u8272\uff0c\u4f7f\u7528\u4e86\u201c\u70df\u82b1\u201d\u3001\u201c\u626c\u5dde\u201d\u3001\u201c\u78a7\u7a7a\u201d\u7b49\u8bcd\u8bed\u6765\u5f62\u5bb9\uff0c\u5e76\u63cf\u8ff0\u4e86\u5b64\u5e06\u8fdc\u5f71\u548c\u957f\u6c5f\u6d41\u52a8\u7684\u573a\u666f\u3002<\/span><\/p>\n \u8bd1\u65872\u4e5f\u5c55\u793a\u4e86\u9ec4\u9e64\u697c\u3001\u957f\u6c5f\u548c\u5e7f\u9675\u7684\u666f\u8272\uff0c\u4f7f\u7528\u4e86\u201c\u67f3\u7d6e\u201d\u3001\u201c\u70df\u82b1\u201d\u7b49\u8bcd\u8bed\u63cf\u7ed8\u6625\u5929\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u540c\u65f6\u63cf\u8ff0\u4e86\u5b64\u5e06\u8fdc\u822a\u548c\u957f\u6c5f\u6d41\u52a8\u7684\u610f\u8c61\u3002<\/span><\/p>\n \u60c5\u611f\uff1a<\/strong>\u8bd1\u65871\u5728\u8bd7\u4e2d\u8868\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u5bf9\u53cb\u4eba\u79bb\u522b\u7684\u4f9d\u4f9d\u4e0d\u820d\u4e4b\u60c5\uff0c\u901a\u8fc7\u63cf\u7ed8\u9ec4\u9e64\u697c\u3001\u957f\u6c5f\u548c\u5e7f\u9675\u7684\u666f\u8272\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u6df1\u6df1\u7684\u601d\u5ff5\u4e4b\u60c5\u3002<\/span><\/p>\n \u8bd1\u65872\u5219\u901a\u8fc7\u7b80\u6d01\u800c\u51dd\u7ec3\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4f20\u8fbe\u4e86\u76f8\u4f34\u4e4b\u60c5\u548c\u522b\u79bb\u4e4b\u611f\uff0c\u8bd7\u4eba\u5bf9\u53cb\u4eba\u7684\u601d\u5ff5\u548c\u795d\u798f\u4e5f\u901a\u8fc7\u884c\u6587\u900f\u9732\u51fa\u6765\u3002<\/span><\/p>\n \u97f5\u5f8b\uff1a<\/strong><\/span>\u8bd1\u65871\u5728\u4f7f\u7528\u4e86\u62bc\u97f5\u7684\u65b9\u5f0f\u4e0a\u6bd4\u8f83\u89c4\u8303\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u697c-\u5dde\u201d\u3001\u201c\u7a7a-\u6d41\u201d\u7b49\uff0c\u4f7f\u6574\u9996\u8bd7\u7684\u97f5\u5f8b\u611f\u6bd4\u8f83\u5f3a\u3002<\/span><\/p>\n \u8bd1\u65872\u5728\u62bc\u97f5\u65b9\u9762\u8f83\u5c11\uff0c\u4f46\u5176\u81ea\u7531\u800c\u6d41\u7545\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5b57\u53e5\u7684\u5de7\u5999\u8fd0\u7528\uff0c\u4e5f\u8d4b\u4e88\u4e86\u8bd7\u6b4c\u4e00\u79cd\u72ec\u7279\u7684\u8282\u594f\u611f\u3002<\/span><\/p>\n \u4e3b\u9898\uff1a<\/strong>\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u4e3b\u9898\u662f\u8bd7\u4eba\u5bf9\u53cb\u4eba\u79bb\u522b\u7684\u60c5\u611f\u8868\u8fbe\u3002\u4e24\u4e2a\u8bd1\u6587\u90fd\u901a\u8fc7\u63cf\u7ed8\u9ec4\u9e64\u697c\u548c\u957f\u6c5f\u7684\u666f\u8272\uff0c\u4f20\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u6df1\u6df1\u7684\u601d\u5ff5\u548c\u79bb\u522b\u4e4b\u60c5\u3002<\/span><\/p>\n \u7efc\u5408\u6765\u770b\uff0c\u8bd1\u65871\u5728\u4f7f\u7528\u62bc\u97f5\u3001\u97f5\u5f8b\u65b9\u9762\u66f4\u4e3a\u89c4\u8303\uff0c\u80fd\u591f\u4f53\u73b0\u51fa\u539f\u8bd7\u7684\u8282\u594f\u611f\u548c\u97f5\u5473\u3002\u800c\u8bd1\u65872\u5219\u66f4\u6ce8\u91cd\u4f20\u8fbe\u60c5\u611f\u548c\u610f\u8c61\uff0c\u4f7f\u7528\u4e86\u7b80\u6d01\u800c\u51dd\u7ec3\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002\u4e24\u4e2a\u8bd1\u6587\u5404\u6709\u7279\u70b9\uff0c\u5f88\u96be\u8fdb\u884c\u7edd\u5bf9\u7684\u4f18\u52a3\u6bd4\u8f83\uff0c\u9009\u62e9\u54ea\u4e2a\u66f4\u597d\u53d6\u51b3\u4e8e\u4e2a\u4eba\u7684\u559c\u597d\u548c\u9605\u8bfb\u4f53\u9a8c\u3002<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u6211\u4eec\u518d\u770bChatGPT\uff084.0\uff09\u7684\u8bc4\u8bba\uff1a<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n \u8fd9\u662f\u674e\u767d\u7684\u300a\u9ec4\u9e64\u697c\u9001\u5b5f\u6d69\u7136\u4e4b\u5e7f\u9675\u300b\u539f\u8bd7\u4ee5\u53ca\u4e24\u4e2a\u8bd1\u6587\u3002\u73b0\u5728\u6211\u5c06\u4ece\u610f\u8c61\u3001\u60c5\u611f\u3001\u97f5\u5f8b\u548c\u4e3b\u9898\u56db\u4e2a\u65b9\u9762\u5bf9\u5b83\u4eec\u8fdb\u884c\u8bc4\u4ef7\uff0c\u5e76\u63d0\u51fa\u6211\u8ba4\u4e3a\u54ea\u4e2a\u66f4\u597d\u3002<\/span><\/p>\n \u539f\u8bd7\uff1a<\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n \u610f\u8c61\uff1a<\/strong><\/span>\u539f\u8bd7\u901a\u8fc7\u63cf\u5199\u9ec4\u9e64\u697c\u3001\u626c\u5dde\u548c\u957f\u6c5f\u7b49\u666f\u7269\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u4e00\u5e45\u6c5f\u5357\u98ce\u5149\u7684\u753b\u9762\u3002\u9ec4\u9e64\u697c\u3001\u5b64\u5e06\u548c\u957f\u6c5f\u7b49\u5f62\u8c61\u4f7f\u4eba\u611f\u53d7\u5230\u5e7f\u88a4\u7684\u81ea\u7136\u666f\u89c2\u3002<\/span><\/p>\n \u60c5\u611f\uff1a<\/strong><\/span>\u539f\u8bd7\u8868\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u5bf9\u79bb\u522b\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u53cb\u4eba\u7684\u4f9d\u4f9d\u4e0d\u820d\u4e4b\u60c5\u3002\u60c5\u611f\u8f83\u4e3a\u6df1\u6c89\u548c\u54c0\u5a49\u3002<\/span><\/p>\n \u97f5\u5f8b\uff1a<\/strong><\/span>\u539f\u8bd7\u91c7\u7528\u4e86\u4e94\u8a00\u7edd\u53e5\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u6bcf\u53e5\u56db\u4e2a\u5b57\uff0c\u62bc\u97f5\u5de5\u6574\uff0c\u8282\u594f\u611f\u660e\u663e\uff0c\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u97f5\u5f8b\u7f8e\u3002<\/span><\/p>\n \u4e3b\u9898\uff1a<\/strong><\/span>\u539f\u8bd7\u4e3b\u8981\u8868\u8fbe\u4e86\u79bb\u522b\u548c\u53cb\u60c5\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u901a\u8fc7\u63cf\u7ed8\u9ec4\u9e64\u697c\u548c\u957f\u6c5f\uff0c\u7a81\u51fa\u4e86\u4eba\u4e0e\u81ea\u7136\u3001\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u60c5\u611f\u7ebd\u5e26\u3002<\/span><\/p>\n \u8bd1\u65871\uff1a<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n \u610f\u8c61\uff1a<\/strong>\u8bd1\u65871\u4f7f\u7528\u4e86\u73b0\u4ee3\u5316\u7684\u8bcd\u6c47\u548c\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u5c06\u9ec4\u9e64\u697c\u3001\u626c\u5dde\u3001\u957f\u6c5f\u7b49\u5730\u6807\u548c\u666f\u7269\u63cf\u8ff0\u5f97\u8f83\u4e3a\u76f4\u63a5\u3002\u5b83\u901a\u8fc7\u201clessening sail\u201d\u548c\u201cendless River\u201d\u7b49\u5f62\u8c61\u63cf\u7ed8\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u79bb\u522b\u548c\u65f6\u95f4\u7684\u6d41\u901d\u3002<\/span><\/p>\n \u60c5\u611f\uff1a<\/strong><\/span>\u8bd1\u65871\u4f20\u8fbe\u4e86\u4e00\u79cd\u6de1\u6de1\u7684\u79bb\u522b\u4e4b\u60c5\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u65f6\u95f4\u548c\u8ddd\u79bb\u7684\u611f\u53f9\u3002\u60c5\u611f\u8f83\u4e3a\u5e73\u9759\uff0c\u6ca1\u6709\u8fc7\u591a\u7684\u60c5\u7eea\u8272\u5f69\u3002<\/span><\/p>\n \u97f5\u5f8b\uff1a<\/strong><\/span>\u8bd1\u65871\u91c7\u7528\u4e86\u8f83\u4e3a\u89c4\u6574\u7684\u62bc\u97f5\u548c\u8282\u594f\u611f\uff0c\u4f7f\u8bd7\u6b4c\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u97f5\u5f8b\u7f8e\u3002<\/span><\/p>\n \u4e3b\u9898\uff1a<\/strong>\u8bd1\u65871\u4e3b\u8981\u8868\u8fbe\u4e86\u79bb\u522b\u548c\u65f6\u5149\u6d41\u8f6c\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u901a\u8fc7\u63cf\u7ed8\u9ec4\u9e64\u697c\u548c\u957f\u6c5f\uff0c\u7a81\u51fa\u4e86\u4eba\u4e0e\u81ea\u7136\u3001\u4eba\u4e0e\u65f6\u5149\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u8bd1\u65872\uff1a<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n \u610f\u8c61\uff1a<\/strong>\u8bd1\u65872\u4f7f\u7528\u4e86\u8f83\u4e3a\u7b80\u6d01\u7684\u8bcd\u6c47\u548c\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u5c06\u9ec4\u9e64\u697c\u3001\u626c\u5dde\u3001\u957f\u6c5f\u7b49\u5730\u6807\u548c\u666f\u7269\u63cf\u8ff0\u5f97\u8f83\u4e3a\u6734\u7d20\u3002\u5b83\u901a\u8fc7\u201cblossoms curl like smoke on the river\u201d\u548c\u201cthe Yangtze river remains, it is flowing at the edge of the world\u201d\u7b49\u5f62\u8c61\u63cf\u7ed8\uff0c\u5448\u73b0\u51fa\u4e00\u79cd\u5b81\u9759\u800c\u58ee\u4e3d\u7684\u573a\u666f\u3002<\/span><\/p>\n \u60c5\u611f\uff1a<\/strong><\/span>\u8bd1\u65872\u4f20\u8fbe\u4e86\u4e00\u79cd\u6df1\u60c5\u7684\u79bb\u522b\u4e4b\u60c5\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u53cb\u8c0a\u548c\u81ea\u7136\u7684\u73cd\u60dc\u4e4b\u60c5\u3002\u60c5\u611f\u8f83\u4e3a\u6e29\u6696\u548c\u611f\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n \u97f5\u5f8b\uff1a<\/strong><\/span>\u8bd1\u65872\u91c7\u7528\u4e86\u81ea\u7531\u8bd7\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u6ca1\u6709\u660e\u663e\u7684\u62bc\u97f5\u548c\u8282\u594f\u611f\uff0c\u66f4\u52a0\u6ce8\u91cd\u8868\u8fbe\u60c5\u611f\u548c\u610f\u5883\u3002<\/span><\/p>\n \u4e3b\u9898\uff1a<\/strong>\u8bd1\u65872\u4e3b\u8981\u8868\u8fbe\u4e86\u79bb\u522b\u3001\u53cb\u8c0a\u548c\u81ea\u7136\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u901a\u8fc7\u63cf\u7ed8\u9ec4\u9e64\u697c\u3001\u626c\u5dde\u548c\u957f\u6c5f\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e86\u4eba\u4e0e\u81ea\u7136\u3001\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u60c5\u611f\u7ebd\u5e26\u3002<\/span><\/p>\n \u6839\u636e\u4ee5\u4e0a\u8bc4\u4ef7\uff0c\u6211\u66f4\u503e\u5411\u4e8e\u8bd1\u65872\u3002\u5b83\u4f7f\u7528\u4e86\u7b80\u6d01\u800c\u8d28\u6734\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u8425\u9020\u51fa\u4e00\u79cd\u5b81\u9759\u800c\u611f\u4eba\u7684\u6c1b\u56f4\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5b83\u66f4\u6ce8\u91cd\u60c5\u611f\u548c\u610f\u5883\u7684\u8868\u8fbe\uff0c\u4f7f\u4eba\u4eec\u66f4\u5bb9\u6613\u88ab\u8bd7\u6b4c\u6240\u89e6\u52a8\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4ec5\u4ee3\u8868\u4e2a\u4eba\u89c2\u70b9\uff0c\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u53ef\u80fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u504f\u597d\u548c\u89e3\u8bfb\u3002<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u5218\u4e16\u754c\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\n<\/section>\n \u738b\u6811\u69d0\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\n \u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bd1\u6587\u5404\u6709\u5343\u79cb\uff0c\u8bb8\u8001\u9075\u4ece\u201c\u97f3\u7f8e\u3001\u610f\u7f8e\u3001\u5f62\u7f8e\u201d\u7684\u539f\u5219\u7ffb\u8bd1\uff0c\u800c\u738b\u5b88\u4e49\u3001\u8bfa\u5f17\u5c14\u8fd0\u7528\u7684\u610f\u8c61\u6d3e\u8bd7\u6b4c\u7684\u521b\u4f5c\u624b\u6cd5\u7ffb\u8bd1\u3002ChatGPT\uff083.5\uff09\u548cChatGPT\uff084.0\uff09\u867d\u7136\u90fd\u6709\u8bc4\u4ef7\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u770b\u51fa\uff0c\u5b83\u4eec\u7684\u8bc4\u4ef7\u8fd8\u4e0d\u591f\u6df1\u523b\uff0c\u8bba\u8bc1\u4e0a\u8fd8\u4e0d\u591f\u5145\u5206\u3002<\/span><\/p>\n \u6211\u4f5c\u4e3a\u6bcd\u8bed\u4e3a\u6c49\u8bed\u7684\u8bfb\u8005\uff0c\u4e0d\u4fbf\u505a\u8fc7\u591a\u8bc4\u4ef7\u3002\u6545\u6b64\u6211\u7279\u610f\u8c03\u67e5\u4e86\u4e94\u4f4d\u7f8e\u56fd\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u5b66\u8005\u3002\u4ed6\uff08\u5979\uff09\u4eec\u7684\u6bcd\u8bed\u90fd\u662f\u82f1\u8bed\uff0c\u8eab\u4efd\u90fd\u662f\u6559\u5e08\u3002<\/span>\u6211\u4eec\u7528A-E\u6765\u4ee3\u8868\u4ed6\u4eec\u7684\u8eab\u4efd\uff1a<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n A\u8bfb\u8005\uff1a\u7537\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u56fd\u7c4d\uff0c\u6587\u5b66\u535a\u58eb\uff08\u52a0\u62ff\u5927\u6388\u4e88\uff09\uff0c\u5927\u5b66\u526f\u6559\u6388\uff0c\u7814\u7a76\u65b9\u5411\u4e3a\u82f1\u8bed\u6587\u5b66\u53ca\u8bd7\u6b4c\uff1b<\/span><\/p>\n B\u8bfb\u8005\uff1a\u7537\uff0c\u7f8e\u56fd\u56fd\u7c4d\uff0c\u6587\u5b66\u535a\u58eb\uff08\u7f8e\u56fd\u6388\u4e88\uff09\uff0c\u5927\u5b66\u526f\u6559\u6388\uff0c\u7814\u7a76\u65b9\u5411\u4e3a\u82f1\u8bed\u6587\u5b66\uff1b<\/span><\/p>\n C\u8bfb\u8005\uff1a\u5973\uff0c\u82f1\u56fd\u56fd\u7c4d\uff0c\u6587\u5b66\u5b66\u58eb\uff08\u82f1\u56fd\u6388\u4e88\uff09\uff0c\u4e2d\u5b66\u82f1\u8bed\u8001\u5e08\u9000\u4f11\uff0c\u70ed\u7231\u6587\u5b66\uff1b<\/span><\/p>\n D\u8bfb\u8005\uff1a\u5973\uff0c\u7f8e\u56fd\u56fd\u7c4d\uff0c\u6587\u5b66\u535a\u58eb\uff08\u7f8e\u56fd\u6388\u4e88\uff09\uff0c\u5927\u5b66\u82f1\u8bed\u8001\u5e08\uff0c\u8bd7\u4eba\u517c\u8bd7\u6b4c\u8bc4\u8bba\u5bb6\uff1b<\/span><\/p>\n E\u8bfb\u8005\uff1a\u7537\uff0c\u82f1\u56fd\u56fd\u7c4d\uff0c\u6587\u5b66\u7855\u58eb\uff08\u82f1\u56fd\u6388\u4e88\uff09\uff0c\u6587\u5316\u4e8b\u4e1a\u8005\uff0c\u5927\u5b66\u517c\u804c\u5bfc\u5e08\uff0c\u8bd7\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n \u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u6587\u5b66\u3001\u8bd7\u6b4c\u7684\u884c\u5185\u4eba\u58eb\u3002\u6211\u9664\u4e86\u8bf7\u4ed6\u4eec\u505a\u51fa\u8bc4\u4ef7\u3001\u9009\u62e9\u4ed6\u4eec\u559c\u6b22\u7684\u8bd1\u6587\u5916\uff0c\u8fd8\u7279\u522b\u8c03\u67e5\u201c\u70df\u82b1\u201d\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u6211\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\uff0c\u539f\u6587\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b57\u7684\u5b57\u9762\u7ffb\u8bd1\u662fsmoke flower\uff0c\u8bf7\u4ed6\u4eec\u5224\u65ad\u54ea\u4e00\u4e2a\u8bd1\u6587\u66f4\u597d\uff0c\u540c\u6837\u4e0d\u544a\u8bc9\u53d7\u8bbf\u8005\u8bd1\u8005\u7684\u59d3\u540d\u3002<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u4e0b\u9762\u662f\u8c03\u67e5\u7ed3\u679c\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\n \u4e94\u4f4d\u8bfb\u8005\u4e2d\uff0c\u4e00\u4f4d\u559c\u6b22\u8bd1\u65871\uff0c\u56db\u4f4d\u559c\u6b22\u8bd1\u65872\u3002<\/span><\/p>\n A\u8bfb\u8005\u8bc4\u8bba\u8bf4\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u8bd1\u65872<\/strong><\/span><\/strong>\uff1a\u4e0e\u97f5\u4f53\u8bd7\u76f8\u6bd4\uff0c\u81ea\u7531\u4f53\u8bd7\u6b4c\u66f4\u597d\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u539f\u6587\u7684\u610f\u8c61\u3002\u8bd1\u65872\u7684\u7b2c\u4e8c\u53e5he is going to the east\uff0c\u548c\u7b2c\u4e09\u53e5sailing to Yangzhou in March\uff0c\u6bd4\u5b83\u524d\u9762\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u548c\u540e\u9762\u7684\u7b2c\u56db\u53e5\u90fd\u8981\u77ed\uff0c\u7b2c\u4e09\u53e5\u662f\u7247\u6bb5\u53e5(fragment)\u5f62\u5f0f\uff0c\u80fd\u66f4\u597d\u8868\u8fbe\u610f\u8c61\u3002\u5173\u4e8e\u201c\u70df\u82b1\u201d\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3ablossoms curl like smoke\u6bd4green willows and red flowers\u8981\u597d\uff0c\u524d\u8005\u62bd\u8c61\u3001\u80fd\u4fc3\u53d1\u601d\u8003\uff1b\u540e\u8005\u5e73\u6de1\uff0c\u7f3a\u4e4f\u4fee\u9970\u611f\u3002\u6211\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u8bd1\u65872\u6700\u540e\u4e00\u53e5flowing at the edge of the world\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u7a7a\u65f7\u7684\u79bb\u522b\u60c5\u611f\u3002<\/span><\/p>\n B\u8bfb\u8005\u8bc4\u8bba\u8bf4\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u8bd1\u65872<\/strong><\/span><\/strong>\u3002\u9996\u5148\u5728\u7528\u97f5\u4e0a\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u65e0\u97f5\u4f53\u8bd7\u6b4c\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u53d7\u5e9e\u5fb7\u5f71\u54cd\u7684\u7f18\u6545\u3002green willows and red flowers\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u62bc\u97f5\uff0c\u6211\u66f4\u559c\u6b22blossoms curl like smoke\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u975e\u5e38\u6709\u65b0\u610f\uff0c\u6211\u4ece\u672a\u8bfb\u8fc7\u3002\u5c31\u60c5\u611f\u800c\u8a00\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u8bd1\u65872\u66f4\u80fd\u6fc0\u53d1\u60c5\u611f(evocative)\uff0c\u6211\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u4f24\u611f\u3001\u60b2\u51c9\u3002\u6700\u540e\u4e00\u53e5flowing at the edge of the world\u8868\u8fbe\u4e86\u65e0\u9650\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e86\u8bd7\u4eba\u7684\u5b64\u72ec\uff0c\u6211\u4ece\u4f24\u611f\u4e2d\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u9605\u8bfb\u7684\u6109\u60a6(a pleasing sense of desolation)\u3002<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n