\u5173\u4e8e\u9ad8\u94c1\u5417\uff1f\u4f60\u6709\u6ca1\u60f3\u8fc7\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u2026\u2026<\/span><\/p>\n \u6211\u4eec\u7684\u5ea7\u4f4d\u53f7\u6709ABCDF\uff0c\u4e3a\u5565\u5c31\u6ca1\u6709E\u5462\uff1f<\/span><\/p>\n \n E\u60e8\u906d”\u629b\u5f03”\uff0c\u662f\u548c\u82f1\u8bed\u6570\u5b5713(thirteen)\u4e00\u6837\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u5fcc\u8bb3\u5417\uff1f<\/span><\/p>\n \n \u5176\u5b9e\uff0c\u592e\u89c6\u65b0\u95fb\u5b98\u5fae\u66fe\u505a\u8fc7\u4e00\u6b21\u79d1\u666e\uff0c\u5c31\u4ecb\u7ecd\u5230\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u5e03\u5c40\u5b66\u95ee\u3002<\/span><\/p>\n \n \u706b\u8f66\u5ea7\u4f4d\u7684\u7f16\u53f7\u662f\u6cbf\u7528\u4e86\u98de\u673a\u7684\u8bbe\u7f6e\u3002<\/span><\/p>\n \u5728\u56fd\u9645\u60ef\u4f8b\u4e2d\uff0cA\u548cF\u662f\u9760\u7a97\uff0cC\u548cD\u662f\u9760\u8fc7\u9053\uff0cB\u548cE\u81ea\u7136\u662f\u4e2d\u95f4\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002<\/span><\/span><\/p>\n (ABC-DEF\u8fd9\u4e48\u6392\u987a\u5e8f\u6765\u7684)<\/span><\/p>\n \u7531\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u9ad8\u94c1\u4e0a\u662f3+2\u7684\u5ea7\u4f4d\u8bbe\u7f6e\uff0c\u5c11\u4e00\u4e2a\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5c31\u76f4\u63a5\u7701\u6389E\u3002<\/span><\/p>\n \u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u79d1\u666e\u5c0f\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e0b\u9762\u5b66\u4e60\u76f8\u5173\u82f1\u8bed\u8868\u8fbe\uff1a<\/span><\/p>\n “\u9ad8\u94c1”\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f<\/strong><\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n High-speed train<\/span><\/strong><\/span>\u00a0\u9ad8\u94c1\uff1b\u52a8\u8f66<\/span><\/p>\n \u5b98\u65b9\u7ffb\u8bd1\u91cc\uff1a<\/span><\/p>\n \u9ad8\u94c1\u662fCHSR\uff0c\u5168\u79f0\u4e3aChina High-speed Railway\uff1b<\/span><\/p>\n \u800c\u52a8\u8f66\u4e3aCRH\uff0c\u5168\u79f0\u662fChina Railway High-speed\u3002<\/span><\/p>\n \u4f46\u662f\u5427\uff0c”\u9ad8\u94c1”\u548c”\u52a8\u8f66”\u5728\u5916\u56fd\u4eba\u90fd\u662f\u9ad8\u901f\u5217\u8f66\uff0c\u7edf\u79f0\u4e3aHigh-speed train\u3002<\/span><\/p>\n \n \u2590\u00a0<\/strong><\/strong>\u4f8b\u5982\uff1a<\/span><\/p>\n<\/section>\n The\u00a0high-speed trains<\/span>\u00a0have drastically shortened the travelling time within China.<\/span><\/p>\n \u9ad8\u901f\u5217\u8f66\u5927\u5e45\u5ea6\u5730\u7f29\u77ed\u4e86\u5728\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u65c5\u884c\u7684\u65f6\u95f4\u3002<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n \u9ad8\u94c1\u76f8\u5173\u7684\u82f1\u8bed\u77e5\u8bc6\u70b9<\/strong><\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n Standing ticket \u7ad9\u7968 Hard seat \u786c\u5ea7<\/span><\/p>\n Hard sleeper \u786c\u5367<\/span><\/p>\n Soft sleeper \u8f6f\u5367<\/span><\/p>\n Second-class seat \u4e8c\u7b49\u5ea7<\/span><\/p>\n First-class seat \u4e00\u7b49\u5ea7<\/span><\/p>\n Business-class seat \u5546\u52a1\u5ea7<\/span><\/p>\n \n \u65e0\u5ea7\u7968\uff1ano-seat ticket<\/span><\/p>\n \u9760\u7a97\u7684\u5ea7\u4f4d\uff1awindow seat<\/span><\/p>\n \u8f66\u53a2\uff1acar \/ coach<\/span><\/p>\n 2\u53f7\u8f66\u53a2\uff1acar No. 2 \/ coach No. 2<\/span><\/p>\n \u5217\u8f66\u5458\uff1acar attendant \/ train attendant<\/span><\/p>\n \u9ad8\u94c1\u7ad9\u8fd9\u4e9b\u5b9e\u7528\u8868\u8fbe\u4e00\u5b9a\u8981\u4f1a<\/strong><\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n Ticket machine \u81ea\u52a9\u552e\u7968\u673a<\/span><\/p>\n Convenience store \u4fbf\u5229\u5e97<\/span><\/p>\n Information desk \/ Reception \u54a8\u8be2\u53f0<\/span><\/p>\n Security check \u5b89\u68c0<\/span><\/p>\n Lounge \/ Waiting room \u4f11\u606f\u5ba4<\/span><\/p>\n Ticket barrier\u00a0\u68c0\u7968\u53e3<\/span><\/p>\n Train schedule \u706b\u8f66\u65f6\u523b\u8868<\/span><\/p>\n \n \n \n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n \u8f6c\u8f7d\u6765\u6e90\uff1a\u7ffb\u8bd1\u5b66\u4e60\u5171\u540c\u4f53<\/span><\/p>\n \u8f6c\u8f7d\u7f16\u8f91\uff1a\u674e\u6797<\/span><\/p>\n \n<\/section>\n <\/p>\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u5173\u4e8e\u9ad8\u94c1\u5417\uff1f\u4f60\u6709\u6ca1\u60f3\u8fc7\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u2026\u2026 \u6211\u4eec\u7684\u5ea7\u4f4d\u53f7\u6709ABCDF\uff0c\u4e3a\u5565\u5c31\u6ca1\u6709E\u5462\uff1f E\u60e8\u906d”\u629b\u5f03& […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":664,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,83],"tags":[68,78],"class_list":["post-661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-81","category-83","tag-68","tag-78"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguaresources.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"https:\/\/linguaresources.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/frc-815357c886bfbe406ebe8c73d550b2c8.jpeg\")
<\/p>\n![](\"https:\/\/linguaresources.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/frc-6e4f8a3537981187b6082a0e1cf4182a.jpeg\")
<\/p>\n![](\"https:\/\/linguaresources.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/frc-af716a068f850cfb6dd60a47512328cf.jpeg\")
<\/p>\n\n
<\/span><\/p>\n\n
\n