听说 临近毕业的你，还在纠结专业论文的选题？ 夜深人静的你，还在因烦恼文献检索的渠道而emo？ 十万火急时的你

又是一年出分季到啦！查完分的大家一定都在紧锣密鼓地准备复试了吧，为了大家的译路无阻，今天小编就为各位翻译专业的

嘉宾云合影 1月7日，由中国外文局翻译院智能翻译实验室主办的“翻译技术发展回顾与趋势展望”新年沙龙在云端圆满举

MTI专业的学生经常面临这样的苦恼：两年的学制太短，一些翻译技术类的课程学不透彻，又不知道哪里寻找书籍和文献参

今年二月，ChatGPT在国内爆火，它的发展程度刷新了们对人工智能的认识程度。不少人开始担心自己将会被新一代的

01 汉译英 CATTI开始的很多热点话题都出自下面这些网站。这些网站基本都有搜索功能，大家平时可以按话题进行

新文科背景下翻译技术核心课程教学模式探索 王华树 刘世界 摘 要 摘要：在人工智能、大数据、物联网等新兴技术的

  以下内容最初发表于2006年6月的“多语言”网站（www.multilingual.com），并

术语翻译 01 关于文章 原文标题 | 索绪尔语言学理论中的三组重要术语的中文译名 原文刊登 | 《中国科技术

3月20日，科睿唯安官方发布了2023年最新的SCI目录，目前共有SCIE期刊9509本，其中有35本期刊突然

    声明：本公众号转载此文章是出于传播行业资讯、洞见之目的，如有侵犯到您的合法权益，请

在我国硕士研究生中，专业学位招生比例已超60%，预计2025年将扩大到招生总规模的三分之二左右，成为未来考研的

访谈专家简介 王华树，翻译学博士，副教授，北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生导师，兼任中国外文局翻译院智能翻

Babel | Revue internationale de la traduction / Interna

中外云翻译平台的对比研究——以YiCAT和Mesource为例 肖志清 陈嘉慜 摘要：计算机辅助翻译（CAT）

大数据时代译者的搜索能力探究   NEW TECHNOLOGY   王华树 张成智  &n

关于高铁吗？你有没想过这样一个问题…… 我们的座位号有ABCDF，为啥就没有E呢？ E惨遭”抛弃&

（封面图源：视觉中国） 春暖花开的季节，大家出门赏花踏青，美美拍照啦。我们都知道各种花在英文里统称为flowe

关于文章 文章来源 | 《中国科技术语》（原《科技术语研究》）2000年第2期 文章版权 | 本文已获得原作者

你知道ad hoc，是什么意思吗？ 第一眼是不是有点怀疑，这真的是英语吗？为什么两个单词我都不认识？ 其实，a